L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

“Ejjew għandi intom ilkoll li intom imtaqqlin u jiena nserraħkom” (Mt 11:28). Aħna hekk għamilna llum: obdejna l-istedina ta’ Ġesù. Mgħaffġin bin-niket, konfużi bil-ġrajja qalila li ħasdet lil Miriam, aħna nersqu lejn Ġesù u lejn ommu nfittxu l-faraġ. Mingħajru ftit jagħmel sens għax jekk inti tipprova tifhem x’sens fiha li omm tispiċċa mirduma minn darha stess? Ma fihiex sens. U aħna forsi lil Alla lanqas se nitolbuh jispjegalna, imma nersqu lejh għall-faraġ… Read more »

Il-Fondazzjoni tal-Konkatidral ta’ San Ġwann inawgurat l-aċċess ġdid għall-viżitaturi tal-Kripta tal-Granmastri tal-Ordni, fil-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta, nhar it-Tlieta 3 ta’ Marzu 2020. Il-proġett ta’ restawr u ta’ konservazzjoni sewa’ madwar nofs miljun ewro u sar b’finanzjament u ħidma kontinwa mill-Fondazzjoni tal-Konkatidral ta’ San Ġwann. L-aċċess għall-Kripta hu minn taraġ fil-Kappella tal-Lingwa ta’ Provence, u tista’ tiġi apprezzata minn wara bieb tal-ħġieġ.

L-Arċisqof Charles J… Read more »

L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

“Il-kliem tiegħek, Mulej huwa spirtu u ħajja” Dan huwa il-vers tar-Responsorju li l-Knisja tressaq quddiemna f’dan il-jum tar-Randan, it-Tnejn tal-ewwel ġimgħa tar-Randan. Huwa ispirat minn kapitlu 6 ta’ San Ġwann vers 63 fejn Ġesù stess jiddeskrivi l-kelma bħala dik li tagħti l-ispirtu u l-ħajja.

Intom u ssiru qaddejja tal-Kelma, għeżież Shaun u Jean Claude, ftakru li l-Kelma mhijiex tagħkom imma hija tal-Mulej… Read more »

L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

Dan l-Evanġelju jiġbor it-tliet għemejjel li aħna niddedikaw b’mod speċjali bħala parti mill-qima u l-kult tagħna fir-Randan: il-karità, is-sawm u t-talb. U l-Mulej jinsisti li għalkemm dawn huma atteġġjamenti li jistgħu jidhru minn barra, wieħed jista’ jidher jagħmel il-karità, jista’ wieħed jidher li qed jitlob u jidher ukoll qiegħed isum, l-għemil l-iżjed importanti huwa dak li jikber u jitla’ mill-qalb u li ngħixuh fejn il-Missier jara: “Il-Missier li jara dak li hu moħbi jroddlok hu” (Mt 5:4)… Read more »

Message by Archbishop Charles J. Scicluna

Few adjectives can describe conflicting emotions – pain, shame, anger, frustration, compassion – one feels upon meeting a victim of clerical sexual abuse. On one hand, it is an extraordinarily difficult situation to handle because one instantly becomes a lightning rod for their raw rage; on the other, it is an enormous Christian privilege because you literally feel as if you are facing Jesus Christ in all the terror of the crucifixion… Read more »

L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

Fl-Atti tal-Appostli, il-ktieb li jagħtina r-rakkont għażiż tal-miġja tal-Appostlu Misserna San Pawl fostna, jirrepeti l-istorja u n-narrattiva tal-konverżjoni ta’ Pawlu, Sawlu, tliet darbiet. Wieħed jinnota kemm dan ir-rakkont huwa importanti biex dan it-tieni ktieb li kiteb San Luqa: l-Evanġelju u l-Atti tal-Appostli, din il-laqgħa tal-Imgħallem Ġesù rxuxtat ma’ dan ir-raġel minn Tarsu propju nsibuha rrakkuntata tliet darbiet.

Illum nixtieq nibda r-riflessjoni tiegħi billi nfakkarkom Pawlu stess xi jgħid meta jidħol fi djalogu ma’ Agrippa… Read more »

Message by Archbishop Charles J. Scicluna

After the extraordinary greeting by Mgr Scerri I am lost for words. I will not repeat what I said yesterday, but I would like to take the cue from the beautiful painting that is the background to our meeting today.

As you know, and as we always remember every year, today it is the feast of the conversion of St Paul – his meeting Jesus Christ on the way to Damascus and his baptism in Damascus… Read more »

L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

Fl-esperjenza li jgħaddi minnha Pawlu fit-triq ta’ Damasku, il-Mulej Ġesù juri li huwa ħaġa waħda mal-komunità tal-fidi, mal-Knisja. Meta jkellmu jgħidlu: “Għaliex qiegħed tippersegwitani?” “Min int, Mulej?” jistaqsi Sawl. “Jiena Ġesù li qiegħed tippersegwita” (Atti 22:7-8).

Min jaf kemm-il darba rrifletta fuqha din l-espressjoni l-Appostlu Missierna. Nafu li frott l-ispirazzjoni tal-ispirtu u t-talb tiegħu, hu elabora, fisser li aħna l-ġisem ta’ Ġesù, il-Knisja hija l-ġisem ta’ Ġesù u li fiha, il-ġisem ta’ Ġesù hu r-ras… Read more »