Archbishop’s Homilies

“Society must help the police for there to be justice” – The Archbishop on Police Day

Quddiesa fl-okkażjoni tal-205 anniversarju mit-twaqqif tal-Korp tal-Pulizija

12/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    12 ta’ Lulju 2019

    Il-kelma li Ġesù uża llum propju fl-Evanġelju ta’ din il-ġurnata, jista’ jgħidha l-Kummissarju kull meta jibgħat lil xi ħadd fuq xi missjoni partikulari: “Qiegħed nibgħatkom bħal ngħaġ qalb l-ilpup. Kunu mela għaqlin bħas-sriep u safjin bħall-ħamiem” (Mt 10:16)…

    • Read more »

The Archbishop’s advice: Pray and encourage others to do the same

Quddiesa fil-festa ta' San Benedittu, abbati u patrun tal-Ewropa

12/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Monasteru ta’ Santa Skolastika, il-Birgu
    11 ta’ Luju 2019

    L-antiki jiftakru li l-festa ta’ San Benedittu kienet issir fil-21 ta’ Marzu propju fil-bidu tar-rebbiegħa u allura forsi kienet tkun inqas sħana mil-lum.

    Nixtieq l-ewwel nett insellem, kif għamilt fil-bidu, lil Reverendissima Badessa u nifirħu magħha f’dan l-anniversarju tant importanti…

    • Read more »

The Archbishop’s panegyric on St Paul’s feast

Quddiesa fil-festa tal-Appostlu Missierna San Pawl

08/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Kolleġġjata ta’ San Pawl, ir-Rabat
    7 ta’ Lulju 2019

    F’Kapitlu 9 tal-Atti tal-Appostli San Luqa jirrakkontalna l-esperjenza tal-konverżjoni ta’ Sawlu, l-Appostlu Missierna Pawlu. Għandna erba’ verżjonijiet ta’ din l-esperjenza li tlieta minnhom huma f’dan il-Ktieb tal-Atti tal-Appostli (Kap 9, kap 22 u Kap 26). Fl-Ewwel Qari smajna t-tieni waħda meta jirrakkontaha Pawlu stess, u fl-ittra lill-Galatin, Kapitlu 1, Pawlu jerġa’ jagħti l-istess esperjenza…

    • Read more »

Let us wear the armor of God to fight evil – The Archbishop on the feast of St George

Quddiesa fil-festa ta' San Ġorġ Martri

01/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Kolleġġjata ta’ San Ġorġ Martri, Ħal Qormi
    30 ta’ Ġunju 2019

    “Tqabadt it-taqbida t-tajba, temmejt il-ġirja, ħarist il-fidi, mill-bqija hemm merfugħ għalija l-kuruna tal-ġustizzja li biha f’dak il-jum iħallasni l-Mulej, l-imħallef ġust, u mhux lili biss imma wkoll lil dawk kollha li jkunu għexu fl-imħabba tad-dehra tiegħu”…

    • Read more »

St Peter and St Paul: Witnesses of human weakness and of God’s love and mercy

Mass on the feast of St Peter’s and St Paul’s martyrdom

30/06/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina
    29 ta’ Ġunju 2019

    Iż-żewġ appostli kbar li qegħdin niċċelebraw f’dan il-jum solenni, il-Mulej ippermetta li jgħarfu b’onestà kbira d-dgħufija tagħhom. Tiftakruh l-episodju wara s-sajda mirakoluża meta Ġesù jippermetti lil Pietru jaqbad ħafna ħut, Pietru jħossu mhux den quddiem Ġesù? Fil-fatt hu jinżel prostrat u jgħidlu: “Tbiegħed minni, Sinjur…

    • Read more »

We must learn from Zechariah how to praise the Lord – The Archbishop

Quddiesa fil-festa ta' San Ġwann il-Battista u f'għeluq il-50 sena mill-ordinazzjoni presbiterali ta' grupp ta' saċerdoti

25/06/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    24 ta’ Ġunju 2019

    Din is-sena ppermettuli noffri riflessjoni dwar uħud mill-atteġġjamenti li jindika San Luqa fir-rakkont tiegħu li għadna kemm smajna dwar it-twelid ta’ San Ġwann il-Battista.

    “Eliżabetta għalqilha ż-żmien li teħles u kellha tifel” (Lq 1:57)…

    • Read more »

“Let us never tire of proclaiming and delivering the Good News” – The Archbishop

Quddiesa f’għeluq l-400 sena tal-kwadru tal-Madonna Ta’ Pinu u l-136 sena mis-sejħa tal-Madonna lil Karmni Grima u Franġisk Portelli

24/06/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

  • Is-Santwarju tal-Madonna ta’ Pinu, l-Għarb, Għawdex
    22 ta’ Ġunju 2019

    “Dan li għamel Ġesù f’Kana tal-Galilija kien l-ewwel wieħed fost is-sinjali tiegħu. Bih wera l-glorja tiegħu u d-dixxipli tiegħu emmnu fih” (Ġw 2:11).

    Illum ilqajna l-istedina ta’ Marija ta’ Nazaret, omm Ġesù, mara umli u rżina, u smajna l-istedina tagħha li tasal fil-qalb tagħna bil-kelma ‘ejja’, hekk kif hemm miktub fuq il-kappella oriġinali ta’ dan il-post qaddis u mbierek…

    • Read more »

The Responsibility of a Catholic: Bringing the love of Jesus to the world – The Archbishop on Corpus

Quddiesa fil-festa tal-Ġisem u d-Demm Imqaddes ta’ Sidna Ġesù Kristu

23/06/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina
    23 ta’ Ġunju 2019

    “Kulħadd kiel u xaba’ u l-bċejjeċ tal-ħobż li kien fadal ġabruhom fi tnax-il qoffa” (Lq 9:27). X’kienu kielu? Liema ikel kien xabba’ lil tant nies? Huwa l-ikel li kien offra Ġesù mill-imħabba tiegħu. Ma offriex dan l-ikel waħdu imma miegħu ġabar ukoll lid-dixxipli tiegħu, lill-appostli: “Agħtuhom intom x’jieklu” (Lq 9:13)…

    • Read more »

“The poison that the Lord needs to free us from” – Archbishop Scicluna

Mass for the annual meeting of media officials and spokespersons of the Bishops’ Conferences (CCEE)

18/06/2019   St Paul's Cathedral, Mdina

Homily by Archbishop Charles J. Scicluna

As you know, for us Maltese this is always emotional to read Acts 28 and to hear our island mentioned by name. And also the beautiful eulogy or praise of Luke talking about the inhabitants as using unusual kindness with the Apostle and the other people shipwrecked. We are not talking about a handful of people; Acts 27 tells us that there were 276 people traveling on that ship… Read more »

The Archbishop’s homily at the beginning of his Pastoral Visit in Birgu

Quddiesa fil-bidu tal-Viżta Pastorali fil-Birgu u l-għoti tal-Ewwel Tqarbina

17/06/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Knisja Parrokkjali, il-Birgu
    16 ta’ Ġunju 2019

    L-ewwel nett nixtieq ngħidilkom il-festa t-tajba. Għaliex? Għaliex illum Ġesù se jiġi fil-qalb tagħkom. Intom tixtiequ jiġi fil-qalb tagħkom? Iva jew le? Għalfejn ilbistu sabiħ illum? Illum festa żgħira jew kbira? Kbira! U meta jkollna festa kbira nilbsu sabiħ u llum kollha kemm intom sbieħ…

    • Read more »