Archbishop’s Homilies

“Let us pray so that the Lord is the light, the glory and the salvation for us and for our society” – The Archbishop on the feast of the Presentation of the Lord

Quddiesa fil-festa tal-Preżentazzjoni tal-Mulej

03/02/2019

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    2 ta’ Frar 2019

    Il-liġi ta’ Mosè kienet titlob sinjal qawwi minn kull familja: l-ewwel wild kellu jingħata lill-Mulej. Din il-ħaġa għandha sinifikat profond. Kull familja li tiddedika u tikkonsagra lil Alla l-ewwel wild tagħha, kellha tirrikonoxxi s-sovranità tal-Mulej: li l-Mulej huwa s-sid tal-ħajja, qed tirrikonoxxi li l-ħajja hija don tiegħu u għalhekk huwa mill-iżjed naturali li aħna li nirċievu tant mingħand il-Mulej, nirrikonoxxu d-dejn tagħna miegħu…

    • Read more »

Inutli nqim statwa tal-injam u mbagħad f’qalbi nobgħod lil xi ħadd jew nuża kliem ta’ disprezz – L-Arċisqof

Quddiesa fil-festa liturġika ta' San Sebastjan u f'għeluq il-75 sena mill-ewwel purċissjoni tal-istatwa titulari f'Ħal Qormi

30/01/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     

  • Il-Knisja Parrokkjali ta’ San Sebastjan, Ħal Qormi
    20 ta’ Jannar 2019

    It-titlu ta’ glorja ta’ San Bastjan, li aħna qegħdin niċċelebraw is-solennità liturġika tiegħu, huwa li nafuh bħala Sebastianus Cristianus. Dan kien it-titlu tal-kundanna tiegħu. Ir-Rumani kellhom l-użanza li meta jikkundannaw lil xi ħadd, kemm għat-tislib u kif ukoll għall-mewt bil-vleġeġ, kienu jwaħħlu biċċa njama u fuqha jiktbu l-kundanna l-għaliex din il-persuna qatgħuhielha għall-mewt…

    • Read more »

“There is no justice without the respect for truth” – The Archbishop

The inauguration of the Judicial Year of the Maltese Ecclesiastical Tribunals

28/01/2019
  • Message by Archbishop Charles J. Scicluna


  • The Metropolitan Tribunal, Valletta
    23rd January 2019

    I would like first of all to express our gratitude for the work of the tribunals: the judicial vicars of the Regional Tribunal of the Metropolitan Tribunal and the Ecclesiastical Tribunal of Gozo will give us a short run of the great amount of work done by our tribunals which is an important ministry of justice…

    • Read more »

“Let us be transformed into disciples of the Lord” – The Archbishop on the feast of the Conversion of St Paul

Quddiesa fil-Vġili tal-festa tal-Konverżjoni ta' San Pawl

27/01/2019

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina
    26 ta’ Jannar 2019

    “Min jemmen u jitgħammed isalva” (Mk 16:16). Dan il-kliem mill-Evanġelju skont San Mark li għadna kemm qrajna u li nisimgħuh ukoll fl-10 ta’ Frar, jiġbor fih il-festa li bdejna niċċelebraw illejla…

    • Read more »

The Archbishop’s homily at the beginning of the Pastoral Visit in Santa Luċija

The Archbishop starts his Pastoral Visit in Santa Luċija and celebrates mass with the community

21/01/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Knisja Parrokkjali, Santa Luċija
    20 ta’ Jannar 2019

    Fl-ewwel qari li smajna llum hemm frażi li tagħti t-togħma lil din il-quddiesa li qegħdin niċċelebraw. Il-profeta jgħid: “Bħalma għarus jitgħarres ma’ għarustu, hekk jitgħarras lilek il-Mulej” (Iż 62:5). Il-profeta qed jispjega kif Alla jħares lejn il-poplu tiegħu…

    • Read more »

“Prepare for the wedding in a spiritual way” – The Archbishop to engaged couples

Mass for couples who are getting married in 2019

20/01/2019

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    19 ta’ Jannar 2019

    L-ewwel sinjal li Ġesù għamel kien waqt tieġ. Jiena nawguralkom li meta jasal il-jum u tasal il-ġurnata li ilkom tħejju ħafna għaliha, ma jkun jonqoskom xejn u ma jkun hemm l-ebda bżonn ta’ miraklu biex jitkattar l-inbid…

    • Read more »

The lesson that the martyr of Maltese descent gives to Christians

Omelija waqt Quddiesa fil-festa tal-Magħmudija ta' Sidna Ġesù Kristu u radd il-ħajr lil Alla tal-beatifikazzjoni ta’ Sor Angele-Marie Littlejohn

17/01/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Knisja Parrokkjali, Ħal Għargħur
    13 ta’ Jannar 2019

    L-Evanġelju ta’ San Luqa jippreżenta lil Ġesù jiddeċiedi jidħol fil-kju ta’ dawk li qed jistennew li Ġwanni jgħammidhom. Ġwanni kien ħabbar magħmudija ta’ ndiema.

    Il-kelma ‘magħmudija’ għandha żewġ tifsiriet importanti ħafna…

    • Read more »

“We pray that your ministry may continue to be a light to the nation” – The Archbishop to the Apostolic Nuncio for Malta

A homily during Mass on the 20th anniversary of the episcopate of Apostolic Nuncio Mgr Alessandro D'Errico

07/01/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    6 ta’ Jannar 2019 


    Eccellenza, a nome della Chiesa che è in Malta e anche in Gozo vogliamo non solo gioire con Lei ma anche impegnarci in una preghiera costante per il Suo ministero in mezzo a noi…

    • Read more »

“Lift up your hearts to the Lord” – The Archbishop to the seminarians on the Solemnity of the Epiphany of Our Lord

A homily during Mass on the feast of the Epiphany of Our Lord and the candidature of four seminarians

07/01/2019
  • 

     

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    6 ta’ Jannar 2019

    “Fejn hu dak li twieled sultan tal-Lhud? Għax rajna l-kewkba tiegħu tiela’ u ġejna nqimuh” (Mt 2:2).  Din hija domanda li hemm fil-qalb ta’ kull bniedem…

    • Read more »

Gold, incense and myrrh in married life

Omelija waqt Quddiesa għall-koppji li żżewġu fl-2018

06/01/2019

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    5 ta’ Jannar 2019

    Ippermettuli ftit ħsibijiet qosra ispirati mill-festa li fiha qegħdin niltaqgħu. L-ewwel nett nixtieq mill-ġdid nifirħilkom u nawguralkom għas-Sagrament taż-Żwieġ li tajtu lil xulxin, tal-fatt li tlabtu l-barka tal-Knisja fuq iż-żwieġ tagħkom u li issa, fost l-inżul u t-tlajja, bdejtu tgħixuh…

    • Read more »