Archbishop’s Homilies

Purify your hearts by being charitable and taking care of each other – The Archbishop

Mass on the 50th anniversary of the Vulcan tragedy in Ħaż-Żabbar

  The Shrine of Our Lady of Graces, Ħaż-Żabbar

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Ġesù jilmenta meta jara li l-Fariżej qed jgħixu ħajja li ma taqbilx mal-kliem tagħhom. Imma lil kull wieħed u waħda minna jagħtina kelma li jiena nħoss tagħmlilna kuraġġ. Agħmlu karità, ħudu ħsieb xulxin u qalbkom tindaf. Aħna lkoll mtaqqlin bid-difetti tagħna, bl-esperjenzi li weġġgħuna, bil-limitazzjonijiet tagħna. Il-Mulej qed jagħtina triq li tassew qed twassalna għas-safa. Agħmlu karità, ħudu ħsieb xulxin u qalbkom tindaf… Read more »

Faith is that love that believes, unites and trusts – The Archbishop

Mass on the occasion of the 75th anniversary of St Monica School, Birkirkara

  St Monica School, Birkirkara

Ritratt: Sarah Salafia – Arċidjoċesi ta’ Malta
L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

It-talba li jagħmlu l-Appostli lil Ġesù hija talba attwali ħafna. Min jaf kemm-il darba intom stess meta tħarsu lejn uliedkom, lejn ulied uliedkom, lejn iż-żgħażagħ tal-lum, tgħidu: imma x’sar minnha l-fidi li kellna aħna meta konna f’din l-iskola?

Għaliex iż-żgħażagħ tagħna mhumiex daqshekk imħeġġa u lanqas imħajra, tipprova tipperswadihom biex imorru l-quddiesa l-Ħadd u qisek qed titkellem b’lingwa li ma jistgħux jifhmuha, jew inkella tħossok wieħed minn dawk id-dinożawri li t-tfal tat-tfal jieħdu pjaċir jilagħbu bihom… Read more »

Deliver the love that Jesus showed us from the cross – The Archbishop

Mass closing the investiture ceremony of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem

  St John's Co-Cathedral, Valletta

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Minn hawnhekk nieħu l-opportunità biex nifraħ lid-Dami u lill-Kavallieri, lill-Ekleżjastiċi li llum ġew immarkati b’mod ġdid bis-sinjal imqaddes tas-salib. Is-salib huwa sinjal t’umiljazzjoni, imma wkoll sinjal ta’ mħabba kbira u għaliex sinjal ta’ mħabba kbira huwa wkoll sinjal tal-qawwa tal-imħabba, tat-trijonf tat-tajjeb fuq il-ħażin.

Bil-mewt tiegħu fuq is-salib, Ġesù ttrasforma dan il-mezz aħrax tal-eżekuzzjoni kapitali f’sinjal ta’ glorja… Read more »

You are as your heart is – the Archbishop

Mass during the Dioceasan Children's Commission Assembly

  Marija, Omm il-Knisja,Ta' Mlit, Church, Mosta

Ritratt: Glen Mercieca L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Fil-Evanġelju smajna lil Ġesù jinkwieta. Jinkwieta għall-irħula li kien iltaqa’ magħhom u fihom ra qalb iebsa. Fl-ewwel qari li smajna, l-Iskrittura tkellimna wkoll fuq il-qalb ħażina. Imma ejjew nistaqsu lilna nfusna, “aħna m’għandniex qalb ħażina. Ma twelidniex b’qalb ħażina” Qalbna tista’ ssir ħażina bl-għemil tagħna.

Ġesù meta qed jinkwieta għall-irħula li kien iħobb bħal Korażajn, bħal Kafarnahum, li hu kien iqis bħala t-tieni dar tiegħu… Read more »

Love is the reward for those who do good and don’t expect anything in return – The Archbishop

  The Parish Church of St Lawrence, Birgu

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

L-ewwel talba li l-Appostli għamlu fl-Evanġelju tal-lum tkun ukoll it-talba tiegħi u tiegħek. X’jgħidulu lil Ġesu l-appostli ħbieb tiegħu? X’jitolbuh? Ma jitolbuhx ħafna flus. Kieku intom titolbuh forsi ħafna ġugarelli jew ħafna logħob. Jgħidulu: “Kattar fina il-fidi” (Lq 17:5).

Imma din xi tfisser din it-talba? X’inhi l-fidi li l-appostli jixtiequ li tikber fihom?

L-ewwel nett biex ikollok il-fidi trid tagħraf li hemm xi ħadd iħobbok ħafna għaliex il-fidi tibda milli jiena nagħraf li Alla jħobbni, u meta nagħraf li Alla jħobbni jiena nafdah, nobdih u nħobbu… Read more »

Be servants of justice, not blind instruments of the law – The Archbishop

Mass on the opening of the Forensic Year

  St John's Co-Cathedral, Valletta

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“Il-ħaqq ikun bla ħniena għal min li ma jurix ħniena u l-ħniena tirbaħ fuq il-ħaqq” (Ġak 2:13). Din il-kelma qawwija mill-Ittra ta’ San Ġakbu tipprova tagħmel żwieġ bejn l-eżiġenzi tal-ġustizzja u l-ħniena. Din hi x-xewqa tiegħi għalikom, fil-bidu tas-Sena Forensi, għeżież membri tal-ġudikatura, staff tal-qrati tagħna, avukati.

Il-ġustizzja għandha l-eżiġenzi tagħha: li kulħadd jieħu dak li ħaqqu u li l-ġudikatur meta jiġġudika, kif jgħid ukoll San Ġakbu, ma jħarisx lejn l-uċuħ… Read more »

Let our welcome be always sweet and welcoming – The Archbishop

Message for the 60th anniversary of diplomatic relations between Malta and the Holy See

  The Nunciature, Tal-Virtù, Rabat

(Photo: Archdiocese of Malta: Ian Noel Pace)

Message by Archbishop Charles Jude Scicluna

Your Excellency, President of the Republic of Malta, Your Grace Nuncio, Your Excellencies, dear friends, thank you for your presence here, thank you for your invitation, Archbishop Hon Tai-Fai.

We would like to renew our fidelity to the Holy See, but also our gratitude for the 60 years of diplomatic relations between Malta and the Holy See… Read more »

Ensure your mission is to watch over and care for citizens – The Archbishop

Mass for the Jubilee of Disciplined Forces

  St John's Co-Cathedral, Valletta

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Ippermettuli nislet riflessjoni qasira, l-ewwel għalina personali mbagħad għalikom bħala korpi dixipplinati tal-pajjiż, mit-tliet ismijiet tal-Arkanġli li qed niċċelebraw illum.

Illum qegħdin nagħmlu l-festa, bħalma nagħmlu kull 29 ta’ Settembru, lill-Arkanġlu San Mikiel, l-Arkanġlu Gabrijel, u l-Arkanġlu Rafel. L-ismijiet tagħhom ifissru l-missjoni li Alla fdalhom. Mikiel ismu jfisser ‘min hu bħal Alla – Mikhael’, Gabrijel ifisser ‘il-qawwa ta’ Alla’ u Rafael ifisser ‘il-mediċina t’Alla’ jew  ‘Alla jfejjaq’… Read more »

Be an ambassador of God’s Love -The Archbisop

Mass on the beginning of the pastoral work of Fr Paul Bugeja OFM Cap. as parish priest of Holy Trinity parish

  The Parish Church of the Holy Trinity, Marsa

Ritratt: Arċidjoċesi: Ian Noel Pace L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Għażiż Fr Paul, int u tibda uffiċċjalment din il-missjoni tiegħek bħala ragħaj ta’ din il-parroċċa ddedikata lil Alla, it-Trinità Qaddisa. Nawguralek li din il-Kelma t’ Alla li tħabbret fuqek illum ikollok l-umiltà, il-kuraġġ u l-għerf li tgħixha.

Ir-ragħaj it-tajjeb jagħti ħajtu għan-nagħaġ tiegħu. Inti li qed tagħti ħajtek bis-sinjal tal-ubbidjenza lejn is-superjuri tiegħek, lejn l-isqof, imma wkoll qed tilqa’ dan il-poplu li inti tiegħu ragħaj u hu qed jilqgħek bil-ferħ u anke b’tant disponibbiltà… Read more »

The Archbishop during a religious profession: Sow love wherever you go

  Church of Our Lady of Loreto, Tal-Pietà

Ritratt: Sr Michaela Paris L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

‘Kien imur jinxteħet ħdejn il-bieb ta’ daru.’ (Lq 16:20) Hekk jgħid Ġesù dwar dan il-fqir li kellu ġismu ġerħa waħda u li fir-rakkont tiegħu Ġesù jagħzel li jagħtih l-isem ta’ Lazzru.

Lazzru għal Ġesù kien isem għażiż għax kien l-isem ta’ wieħed mill-ħbieb għeżież tiegħu. Lazzru ħu Marija u ħu Marta kien wieħed min dawk li Ġesù kellu intimita` kbira magħhom u meta qed jirrakonta l-parabbola tal-għani u l-fqir, lill-fqir jagħtih isem; jagħtih l-isem tal-ħabib għażiż tiegħu, Lazzru… Read more »