Homilies by the Auxiliary Bishop

The stone set aside – Bishop Galea‑Curmi

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Huma riedu kieku jaqbduh taħt idejhom” (Mk 12:12). Dan hu li naqraw fl-Evanġelju skont San Mark fuq ir-reazzjoni tal-qassisin, tal-kittieba u tax-xjuħ tal-poplu għal din il-parabbola li jgħid Ġesù. Hawnhekk Ġesù jgħid parabbola li tfisser, fi ftit kliem, l-Istorja tas-Salvazzjoni – kif Alla bagħat lill-poplu tiegħu diversi nies, il-profeti, imma ħafna minnhom kienu rifjutati mill-poplu. Imbagħad, jgħid Ġesù meta jitkellem fuq is-sid tal-għalqa, fl-aħħar bagħat lil ibnu, imma lil ibnu qatluh u xeħtuh “barra mill-għalqa” (Mk 12:8)… Read more »

The Eucharist commits us to the poor

Message by Bishop Joseph Galea-Curmi

“The Eucharist commits us to the poor. To receive in truth the Body and Blood of Christ given up for us, we must recognise Christ in the poorest, his brethren” (CCC 1397)”. This paragraph from the Catechism of the Catholic Church gives us an important message today, the Solemnity of Corpus Christi. The Eucharistic celebration is an encounter with the Risen Christ who gives us the strength to go out of ourselves and to open ourselves to others with love… Read more »

A celebration of life and love – Bishop Galea‑Curmi

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Imbierka inti fost in-nisa, u mbierek il-frott tal-ġuf tiegħek!” (Lq 1:42) F’din is-sentenza,
f’dawn il-ftit kelmiet ta’ Eliżabetta, għandna t-tifsira tal-festa li qed niċċelebraw illum taż-
Żjara ta’ Marija lil Eliżabetta. Kienet Marija li marret iżżur lill-kuġina tagħha hekk kif
irċeviet l-aħbar mingħand l-anġlu. U meta tidħol id-dar, jgħidilna l-Evanġelju skont San
Luqa, Eliżabetta “mtliet bl-Ispirtu s-Santu” (Lq 1:41), u tinfexx f’għajta kbira u tgħid:
“Imbierka inti fost in-nisa, u mbierek il-frott tal-ġuf tiegħek!”

Fil-fatt, hawnhekk f’din il-ġrajja, għandna żewġ ommijiet li t-tnejn li huma għandhom tarbija fil-ġuf… Read more »

He wants us to be free – Bishop Galea-Curmi

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“X’għandi nagħmel biex nikseb il-ħajja ta’ dejjem?” (Mk 10:17) Din hija l-mistoqsija li dan ir-raġel jagħmel fl-Evanġelju tal-lum skont San Mark. Jagħmilha lil Ġesù meta kien se jaqbad it-triq, u dar-raġel mar jgħaġġel, inxteħet għarkupptejh quddiemu u għamillu din il-mistoqsija.  Ħafna drabi, meta naqraw din is-silta, moħħna jmur fuq dan ir-raġel u speċjalment fuq kif tispiċċa s-silta: li wara dan id-djalogu ma’ Ġesù, u wara li Ġesù għamillu stedina, dan ir-raġel “qarras wiċċu u telaq b’qalbu sewda” (Mk 10:22) Bir-raġun, għax narawha tistona kif titkellem ma’ Ġesù, u wara li titkellem miegħu, titlaq b’wiċċek imqarras u b’qalbek sewda… Read more »

A feast of love – Bishop Galea-Curmi

  Parish Church, Balzan

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Agħmlu dixxipli mill-ġnus kollha, u għammduhom fl-isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu” (Mt 28:19). Dawn kienu fost l-aħħar kliem li qal Ġesù fl-Evanġelju skond San Mattew, li qal lill-ħdax qabel ma tela’ s-sema. Qalilhom dal-kliem biex jgħaddilhom il-missjoni li kien wettaq hu, missjoni ta’ salvazzjoni skond ir-rieda ta’ Alla. Hu ried li din il-missjoni titkompla minnhom u tasal sal-ġnus kollha, filwaqt li wegħidhom: “Jiena magħkom dejjem, sal-aħħar taż-żmien” (Mt 28:20)… Read more »

Well needed help – Bishop Galea-Curmi

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

Il-festa ta’ Marija Għajnuna tal-Insara kien introduċiha bħala festa l-Papa Piju VII b’ringrazzjament wara li hu nħeles minn priġunier ta’ Napuljun fejn kien żammu f’Fontainbleu bejn l-1809 u l-1814. Meta Napuljun spiċċa minn imperatur u kien eżiljat hu f’Elba, il-Papa rritorna Ruma u għamel din il-festa, iffissa d-data tal-24 ta’ Mejju bħala l-jum tal-festa ta’ Marija Għajnuna tal-Insara.

Hija festa sabiħa ħafna, imma tfakkarna f’dan it-titlu “Għajnuna tal-Insara” li hu antik, anzi wieħed mit-titli l-aktar antiki… Read more »

Sorrow that changes to peace – Bishop Galea-Curmi

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“In-niket tagħkom għad jitbiddel f’hena” (Ġw 16:20) Dan hu l-kliem li jgħid Ġesù lid-dixxipli tiegħu illum fl-Evanġelju skont San Ġwann – qiegħed hawnhekk fl-Aħħar Ċena – u qed jgħidilhom minn qabel li se jgħaddu minn esperjenza ta’ niket, imma n-niket se jinbidel f’hena. Qed jagħtihom it-tama, u aħna nafu mill-esperjenza ta’ dawn li raw kemm kien veru dal-kliem ta’ Ġesù, u għamlu esperjenza ta’ dak li San Pawl jispjega bi kliem sabiħ: “it-tama ma tqarraqx bina” (Rum 5:5)… Read more »

We hold God’s masterpiece in our heart – Bishop Galea-Curmi

  Dar tal-Kleru, Birkirkara

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Marija baqgħet tgħożż f’qalbha dawn il-ħwejjeġ kollha” (Lq 2:19). Din is-silta mill-Evanġelju skont San Luqa turina lir-rgħajja li jmorru jaraw lil Ġesù li twieled, wara li kellhom id-dehra mill-anġli li ħabbrulhom li twieled is-Salvatur – “Illum, fil-belt ta’ David, tweldilkom Salvatur li hu l-Messija, il-Mulej” (Lq 2:11). Fl-aħħar ta’ din is-silta hemm din is-sentenza sabiħa: “Marija baqgħet tgħożż f’qalbha l-ħwejjeġ kollha u taħseb fuqhom bejnha u bejn ruħha”… Read more »

Prayer Spaces can help students understand the real deep questions in their lives

Read below the message delivered by Auziliary Bishop Joseph Galea Curmi during the SDS Seminar: ‘Discovering and Caring for the inner self – 10 years of Prayer Spaces’ at Dar San Ġużepp in Sta Venera. 

Thank you very much Fr Reuben, Phil, Fr Paul, Silvana, Ben, Glen and all of you for  taking part in this event.

My homilies are short, and this message will be short too… Read more »

A love that brings joy to our hearts – Bishop Galea-Curmi

  Parish Church, Balzan

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Ejjew inħobbu lil xulxin għax l-imħabba ġejja minn Alla” (1 Ġw 4:7). Dal-kliem, mill-Ewwel Ittra ta’ San Ġwann, flimkien mal-kliem ta’ Ġesù fl-Evanġelju – “Dan hu li qiegħed nikkmandakom: li tħobbu lil xulxin” (Ġw 15:17) – jgħinuna biex immorru fil-qalba tal-ħajja Nisranija: l-imħabba. 

Ġesù jfakkarna li fl-aħħar mill-aħħar, l-aktar li tiswa u l-isbaħ esperjenza fil-ħajja tagħna hi proprju l-imħabba… Read more »