Homilies by the Auxiliary Bishop

Built on the dignity of the human being

Article by Bishop Joseph Galea-Curmi published on The Sunday Times

10/12/2023

The 10th December, marks the 75th anniversary of the adoption, by the United Nations, of the Universal Declaration of Human Rights. The drafters of the Universal Declaration were well aware of the countless terrible violations of human rights that had been committed especially in the two World Wars. Member States agreed that a blatant disregard for human rights had resulted in barbarous acts which outraged the conscience of mankind… Read more »

Full of grace – Bishop Galea-Curmi

08/12/2023   The Immaculate Conception Oratory, The Jesuit's Church, Valletta

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Sliem għalik, mimlija bil-grazzja, il-Mulej miegħek” (Lq 1:28). F’dan il-kliem, speċjalment meta l-anġlu jsejjaħ lil Marija “mimlija bil-grazzja”, għandna t-tifsira tal-festa kbira li niċċelebraw illum – l-Immakulata Kunċizzjoni. Din hija waħda mill-meravilji li Alla għamel fl-Istorja tas-Salvazzjoni: li lil Marija ħelisha mid-dnub tan-nisel, sa mill-ewwel mument. U għamel dan biex lilha jħejjiha ħalli hi tista’ tilqa’ lil Ġesù fiha bl-aħjar mod… Read more »

I am not worthy – Bishop Galea-Curmi

04/12/2023   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Ma jistħoqqlix li tidħol taħt is-saqaf tiegħi” (Mt 8:8). Dan hu l-kliem li ċ-ċenturjun jgħid lil Ġesù, u ninnutaw mal-ewwel li jixbaħ ħafna l-kliem li aħna ngħidu fil-quddiesa, propju qabel it-tqarbin. Aħna ħadnieh, naturalment, mill-kliem miċ-ċenturjun, u ngħidu: “Mulej, ma jistħoqqlix li tidħol taħt is-saqaf tiegħi”. Iċ-ċenturjun qal hekk lil Ġesù għax ma ħassux denn li Ġesù jmur id-dar – għalhekk “taħt is-saqaf” tad-dar tiegħu… Read more »

Eyes open – Bishop Galea-Curmi

03/12/2023   Parish Church, Balzan

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

Hemm kelma waħda li jgħidha Ġesù fl-Evanġelju llum u jirrepetiha tliet darbiet u li fiha tiġbor il-messaġġ l-aktar importanti fil-kelma ta’ Alla llum. Ġesu jgħid: “ishru” (Mk 13:33.35.37). 

Xi tfisser tishar? Aħna l-kelma “sahra” nużawha l-aktar għal min jaħdem iktar milli hu normalment mitlub minnu fix-xogħol tiegħu, min jagħmel overtime. Imma l-kelma “ishru” hawn għandha tifsira partikulari, li hi t-tifsira li Ġesù stess jagħti meta jgħid: “Kunu għajnejkom miftuħa” (Mk 13:33)… Read more »

The Word that lasts – Bishop Galea-Curmi

01/12/2023   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Kliemi ma jgħaddix” (Lq 21:33). Dan hu li jgħid Ġesù llum fl-Evanġelju skont San Luqa, u jgħid dan f’kuntrast mas-sema u l-art. Jgħid: “Is-sema u l-art jgħaddu imma kliemi ma jgħaddix”. Qed jgħid xi ħaġa kbira ħafna, għax meta jgħid “is-sema u l-art”, qed jgħid kollox, ir-realtà kollha tal-ħajja tagħna. Kollox jgħaddi imma kliemu ma jgħaddix.

Ġesù jgħid li kollox jgħaddi… Read more »

More than them all – Bishop Galea-Curmi

27/11/2023   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Iktar minnhom ilkoll” (Lq 21:3). Dan hu li jgħid Ġesù, fl-Evanġelju llum, fuq l-armla meta nnotaha li tefgħet fit-teżor tat-tempju biċċtejn żgħar tal-flus. U qabel kien ra l-għonja jitfgħu l-flus tagħhom fit-teżor. It-tempju kien bini kbir, u kien hemm parti mit-tempju fejn kien hemm dan it-teżor, u dawk il-pellegrini li kienu jiġu jitolbu fit-tempju kienu jgħaddu hemm, u jagħmlu l-offerta tagħhom li tmur biex iżżomm it-tempju u anke s-saċerdoti li kienu jservu fit-tempju… Read more »

Let’s allow God’s spirit to guide us as a Church and on a personal level – Bishop Galea-Curmi

25/11/2023   Animation and Communication Centre, Birkirkara

Il-messaġġ tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

Eċċellenza u ħuti, insellmilkom lilkom ilkoll miġburin għall-Assemblea Djoċesana din is-sena, u nsellem lil dawk kollha li qed isegwuna bħalissa online.

Nixtieq li, qabel xejn, li flimkien nawguraw lil Mons. Arċisqof li għada jagħlaq 11-il sena mill-Ordinazzjoni Episkopali tiegħu. U speċjalment nitolbu għalih. Flimkien mal-awguri, it-talb tagħna biex il-Mulej ibierku u jkompli jgħinu biex jaqdi din il-missjoni bil-ħeġġa, b’entużjażmu, b’dedikazzjoni sħiħu u b’ġenerożità kbira… Read more »

Il-qima għad-dar tal-Mulej – L-Isqof Galea-Curmi

24/11/2023   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Id-dar tiegħi tkun dar it-talb” (Lq 19:45). Dan hu li jgħid Ġesù llum fl-Evanġelju skont San Luqa meta jidħol fit-tempju u hemm jibda jkeċċi ’l barra l-bejjiegħa. Kienet ġrajja li baqgħet tissemma din, u fil-fatt insibuha fl-Evanġelji kollha. Ġesù, meta jidħol fit-tempju, jgħid li din hi d-dar ta’ Alla. Interessanti ħafna li San Luqa jġib it-tempju kemm fil-bidu nett tal-Evanġelju tiegħu, kif ukoll fl-aħħar… Read more »

He heard his cry – Bishop Galea-Curmi

20/11/2023   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Bdew iċanfruh u jsikktuh” (Lq 18:39). Dan hu li naqraw fl-Evanġelju llum, skont San Luqa, fuq il-kotra ta’ nies li kienet miexja ma’ Ġesù, u r-reazzjoni tagħhom meta semgħu lil wieħed għama li kien bilqiegħda mal-ġenb tat-triq jittallab il-karità, u jitlob: “Ġesù, bin David, ikollok ħniena minni!” (Lq 18:38) Bdew iċanfruh u jsikktuh.

Ħa nħarsu ftit lejn dawn li għandhom sehem f’din il-ġrajja u naraw x’jgħallmuna għall-ħajja tagħna… Read more »

He entrusted his wealth in us – Bishop Galea-Curmi

19/11/2023   Parish Church, Balzan

L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi

“Ħallielhom ġidu f’idejhom” (Mt 25:14). Dan hu li naqraw fil-parabbola tat-talenti meta s-sid ried jafda l-ġid tiegħu lil tliet qaddejja differenti biex huma jħaddmu l-ġid tiegħu sakemm jerġa’ jiġi lura minn barra. Għalhekk, kif nafu, lil wieħed tah ħames talenti, lill-ieħor tnejn u lill-ieħor talent wieħed, u stenna li waqt li jkun barra, dawn iħaddmuhom.

Imma nafu li meta ġie lura, sab li dak li kellu ħames talenti ħaddimhom, u dak ta’ tnejn ukoll, imma dak li kellu talent wieħed ħeba t-talent li kien tah is-sid … Read more »