Archbishop’s Homilies

Through the words of the Gospel may our sins be wiped away – The Archbishop

Mass during the General Chapter of the Conventual Franciscan Friars

09/09/2019   The Church of St Anthony, Birkirkara

L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

Jiena u nirrifletti fuq l-Evanġelju li għadna kemm smajna, ftakart f’diversi riti li lkoll kemm aħna għaddejna minnhom. Aħna d-djoċesani – ir-riti tal-ordinazzjonijiet djakonali, presbiterali li ħafna minnkom ukoll għaddejtu minnhom minn idejn is-suċċessuri tal-Appostli, il-predeċessuri tiegħi u uħud, minnkom anke minn idejja, imma b’mod speċjali intom ukoll fil-mument tal-professjoni reliġjuża, meta b’sinjal tad-disponibbiltà, u tas-sottomissjoni aħna npoġġu jdejna f’idejn is-superjur… Read more »

Victory Day also means God will never abandon us – The Archbishop on the solemn feast of the Nativity of the Virgin Mary

10/09/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

  • Il-Kappella tat-Twelid tal-Verġni Marija fil-Forti Sant’Anġlu, il-Birgu
    8 ta’ Settembru 2019

    Huwa ta’ ferħ kbir għalija nsellem lil kull min hawn preżenti, anke lil min qed isegwina f’din il-festa solenni. Jien nixtieq nibda propju minn dan il-post qaddis u antik li l-isqfijiet ta’ Malta kkonsagraw bħala waħda mill-ewwel knejjes wara li l-ġerarkija reġgħet ġiet stabbilita, wara l-perjodu Għarbi, reġa’ kellna isqof ta’ Malta u hawnhekk kien wieħed mill-ewwel postijiet ta’ kult kif tixhed ukoll il-lapida li għandna f’din il-kappella…

    • Read more »

A feast which reminds us of our roots – The Archbishop on the vigil of the Nativity of our Lady

Translation of the Relics and Solemn Pontifical Mass on the Solemnity of the Nativity of the Blessed Virgin Mary

08/09/2019
  • Summary of the Archbishop’s homily

  • Nativity of the Virgin Mary Parish Church, Mellieħa
    7 September 2019

    If anyone had to ask me: ‘But why do you celebrate today’s feast? What are the profound beliefs that help us remember?” A fitting reply to these questions can be found in the last verse of the Gospel according to St Matthew proclaimed by the deacon today: “Look, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall his name Emmanuel – which, when translated, means, ‘God with us’.” (Mt 1:23)…

    • Read more »

‘God sees our humility, He glorifies us’ – The Archbishop

04/09/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

  • Knisja ta’ San Pawl tal-Ħġejjeġ, San Pawl il-Baħar
    1 ta’ Settembru 2019

    Ejjew nistaqsu lilna nfusna dalgħodu: il-Mulej xi jrid jgħallimna? Dak li għamel u qal waqt din l-ikla li għaliha kien mistieden. Kien mistieden għand wieħed mill-kapijiet tal-Fariżej biex jiekol għandu…

    • Read more »

“Our hope is to be lifted away from our sin and like Mary to pass from death to life” – The Archbishop on the feast of the Assumption

Mass on the Feast of the Assumption, celebrated at the Minor Basilica in Mosta

15/08/2019
  • Summary of the Archbishop’s Homily


  • The Basilica of the Assumption of Our Lady, Mosta
    15 August 2019

    I would to share a reflection with you that has been brewing in my mind and heart for some time that would help us celebrate the Easter of the Assumption in a more meaningful and profound manner…

    • Read more »

“Our Lady sheds light on eternity” – The Archbishop

L-investitura tal-kanonċi l-ġodda tal-Kapitlu Metropolitan lejlet il-festa ta' Santa Marija Mtellgħa s-Sema

14/08/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

  • Il-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina
    14 ta’ Awwissu, 2019

    “Fejn hi, ja mewt, in-niggieża tiegħek?” (1 Kor 15:55). Il-mistoqsija li għamel l-Appostlu Missierna San Pawl fl-Ittra lill-Korintin għandha diversi tweġibiet, li jagħtihomlna l-istess Pawlu: “in-niggieża tal-mewt hi d-dnub” (1 Kor 15:56). Aħna ħafna drabi niġu affaċċjati bid-dnub tagħna, bid-difetti tagħna, bin-nuqqasijiet tagħna, bil-mard tagħna u meta nkunu weħidna quddiem il-mera tal-verità, dawn l-affarijiet iniggżuna u jumiljawna…

    • Read more »

St Cajetan’s Profound Humility – The Archbishop

Quddiesa tal-Ewwel Tridu fil-Festa ta’ San Gejtanu, fil-Ħamrun

09/08/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

  • Knisja Parrokkjali, il-Ħamrun
    7 ta’ Awwissu 2019

    “Hieni l-bniedem li jqiegħed fil-Mulej it-tama tiegħu” (Salm 39 (40), 5a). Waħda mill-affarijiet li timpressjonak meta taqra u tirrifletti fuq il-ħajja ta’ San Gejtanu, hija propju l-esperjenza, bxara ta’ bniedem li fost sfidi kbar madwaru u fih innifsu, għaraf li jqiegħed it-tama tiegħu fil-Mulej…

    • Read more »

The Gospel of Glory does not shy away from the Cross and sees the face of Christ in our brethren – The Archbishop on the feast of Our Saviour

Quddiesa fil-festa tat-Trasfigurazzjoni tal-Mulej

06/08/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Knisja Parrokkjali, Ħal Lija
    6 ta’ Awwissu 2019

    Dis-sena ir-rakkont tat-trasfigurazzjoni jagħtihulna l-evanġelista San Luqa, ħabib tagħna l-Maltin għaliex jagħtina wkoll ir-rakkont tal-miġja fostna tal-Appostlu Missierna fit-tieni ktieb tiegħu, l-Atti tal-Appostli.

    Il-kappillan, kif  beda jaqra r-rakkont, beda b’dawn il-kliem: “Ġesù ħa miegħu lil Pietru, lil Ġwanni u ‘l Ġakbu, u tala’ fuq il-muntanja biex jitlob” (Lq 9:28)…

    • Read more »

The Mother of Mercy – The Archbishop

Quddiesa fil-festa tal-Imqaddsa Verġni Marija tal-Għolja tal-Karmelu

17/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Is-Santwarju Bażilika tal-Madonna tal-Karmnu, il-Belt Valletta
    16 ta’ Lulju 2019

    “U hekk m’intix iżjed ilsir, iżda iben; u jekk iben, werriet ukoll bil-grazzja ta’ Alla” (Gal 4:7). Dan il-kliem mill-Appostlu Missierna San Pawl lill-Galatin irid jagħmlilna ħafna kuraġġ f’din il-festa għażiża tal-Madonna tal-Karmnu.

    Fl-Evanġelju li għadna kemm smajna, qabel imut fuq is-salib Ġesù jafda lil ommu mhux lill-qrabatha imma lil Ġwanni…

    • Read more »