Archbishop’s Homilies

Looking with compassion – The Archbishop

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Kemm hi għajta sabiħa din ta’ bin Timew, Bartimew tfisser l-istess ħaġa: iben Timew. “Ġesù Bin David, ikollok ħniena minni” (Mk10:47).

Ta’ min nirrepetuha ħafna drabi din it-talba li ħierġa mill-qalb ta’ dan l-għama biex il-Mulej jagħtina s-sens li naraw d-dinja, ’il ħutna, ’il persuni u s-sitwazzjonjiet kif jarahom hu. Aħna ħafna drabi għamjin jew b’xi preġudizzju jew minħabba r-rabja jew l-għira, ma narawx kif jara Ġesù… Read more »

“We have a great thirst for peace and joy” – The Archbishop

Mass for educators and teachers

  Ta' Pinu National Shrine, Għarb, Gozo

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“M’għandhomx inbid” (Ġw 2:3). Din il-kelma ta’ Marija lil Ġesù tirreferi għal sitwazzjoni konkreta, waqt tieġ, waqt festa ta’ mħabba u ferħ. L-inbid, skont is-Salm 103, huwa dak li jferraħ qalb il-bniedem” (103:15). Il-ħsieb tagħna malajr imur lejn l-inbid bħala l-element li fil-ħajja tagħna jġib il-ferħ. Naqashom il-ferħ mhux biss għax l-għarus u l-għarusa kienu inkwetati li ma jistgħux jitrattaw il-mistednin bir-rispett li jistħoqqilhom — fosthom kien hemm Marija u Ġesù li stieden miegħu d-dixxipli wkoll — imma għaliex din li tgħid il-Madonna tista’ wkoll tirreferi għal tant sitwazzjonijiet fil-ħajja tagħna li donnhom ma baqgħalhomx sens jew huma kawża ta’ pietà… Read more »

The relevance of St Dominic in today’s society – The Archbishop

Mass to commemorate the 800th anniversary of the death of St Dominic

  The Church of St Dominic and The Blessed Virgin

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“Jien kont magħmul xandar u appostlu biex ngħallem lill-ġnus il-fidi u l-verità”. Dan il-kliem tal-Appostlu Missierna fl-ewwel ittra tiegħu lil Timotju, ifisser il-kariżma u l-vokazzjoni ta’ San Duminku. Kien magħmul xandar u appostlu. Il-merti u l-prestiġji tiegħu fis-saltna ta’ Alla ixebbhu ħafna mal-appostli. Wara kollox, il-kariżma tiegħu nibtet fix-xewqa tiegħu li jkun dixxiplu missjunarju, xi ħaġa li l-Papa Franġisku jirrepeti diversi drabi fl-Ittra li bagħat lill-Ordni Dumnikan illum bit-titlu sabiħ Praedicator Gratiae (Predikatur tal-Grazzja)… Read more »

The Holy Spirit reminds us about the truth which is God’s mercy – The Archbishop on Pentecost

Mass on Pentecoste

  The Co-Cathedral of St John, Valletta

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Ġesù meta jitkellem dwar l-Ispirtu s-Santu, juża kelma għażiża. Nixtieq li niftakruha tajjeb. Illum il-Mulej, se jagħtikom dan ir-rigal kbir, l-Ispirtu Qaddis tiegħu. Hu jgħid, l-“Ispirtu hu d-difensur” (ara Ġw 14:15). Xi tfisser din il-ħaġa?

Il-kelma bil-Grieg hi ‘parakletos’, bil-Latin ‘advocatus’. Mill-kelma Latina ‘advocatus’, għandna l-kelma ‘avukat’… Read more »

St Bernardine: the preacher who taught people how to love Jesus

Mass in the memorial of St Bernardine of Siena

  The Archbishop's Seminary, Tal-Virtù

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Din is-silta mill-Evanġelju hi meħuda minn Ħamis partikolari fil-ħajja ta’ Ġesù, l-aħħar wieħed li għex fostna jiekol u jixrob magħna qabel il-qawmien tiegħu mill-imwiet, il-jum għażiż li aħna nsejħulu Ħamis ix-Xirka, lejlet il-Ġimgħa l-Kbira. Dakinhar Ġesù għamel l-aħħar ikla tiegħu mad-dixxipli mbagħad fetaħ qalbu magħhom, beda jitkellem. L-Evanġelju ta’ San Ġwann jagħtina diskors pjuttost twil li jgħid Ġesù f’dan il-mument tassew għażiż għalih… Read more »

St Dominic: promoter of the true teaching on human dignity – The Archbishop

Mass on the 800th anniversary of St Dominic's death

  The Church of the Annunciation, Birgu

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

L-Evanġelju li għadna kemm smajna jagħtina r-rakkont tal-aħħar tislima ta’ Ġesù lid-dixxipli tiegħu. Il-laqgħa ta’ dawn id-dixxipli kienet laqgħa ftit imħallta. Kif rawh, jgħidilna l-kapitlu 28 ta’ San Mattew, “inxteħtu quddiemu” (Mt 28:9) għalkemm xi wħud iddubitaw. Hi sitwazzjoni attwali ħafna.

Fil-laqgħa tagħna ma’ Ġesù fiċ-ċirkustanzi tal-ħajja mhux bilfors nagħrfuh mill-ewwel għaliex l-Irxoxt jiltaqa’ magħna fil-proxxmu tagħna. Ħafna drabi jkun mgħotti bi star, mgħotti b’ċirkustanzi li jġagħluna niddubutaw… Read more »

We are one with Jesus – The Archbishop

Mass on the Solemnity of the Ascension of the Lord

  The Chapel of Our Lady of Miracles, Ħal Lija

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Il-qari tal-lum jitkellem fuq it-tlugħ tal-Mulej imma ma jitkellimx fuq it-tluq tiegħu. It-tlugħ tal-Mulej hija l-glorja ta’ Kristu Rxoxt. Fir-rakkont li għandna mill-kitbiet tal-Evanġelista San Luqa, nifhmu li biex ikun hemm xhieda tal-qawmien tiegħu mill-imwiet, għal 40 jum sħaħ il-Mulej deher lid-dixxipli tiegħu jqawwihom fil-fidi li kienet dgħajfa u jagħmel minnhom xhieda tal-qawmien tiegħu mill-imwiet u tal-glorja tiegħu. Imma fl-istess ħin qed jippreparahom biex ikunu huma li jkomplu l-missjoni tiegħu fuq l-art… Read more »

“Pray that your love for Jesus never runs dry” – The Archbishop to the new deacons

The diaconal ordination of Sean Abela and Jean Claude Attard

  The Sanctuary of Our Lady of Graces, Ħaż-Żabbar

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“Il-Missier iħobbkom” (Ġw 16:27). Kemm huma kliem sbieħ dawn ta’ Ġesù li għadna kemm smajna mill-kapitlu 16 tal-Evanġelju ta’ San Ġwann. “Il-Missier stess iħobbkom”. Ġesù jinsisti  li “Il-Missier stess iħobbkom”. Jekk niftakru f’din il-kelma ta’ Ġesù għandna biex inkomplu l-vjaġġ bl-umiltà u bil-kuraġġ. Anke intom, għeżież, li intom imsejħin għad-djakonat llum, ftakruha dejjem din il-kelma għażiża ta’ Ġesù għaliex biex ikun jista’ jgħidilna li “ma qisx tiegħu dak li kien daqs Alla […] imma tneżża’ minn kollox, sar bniedem, obda, obda sal-mewt, sal-mewt tas-salib” (Fil 2:8.9), jagħti xhieda tagħha u konferma tagħha: “Il-Missier stess iħobbkom”… Read more »

“The mother’s womb is precious and sacred; it is there that human life is formed” – The Archbishop

Mass with the new priests on the feast day of Our Lady of Fatima

  The Sanctuary of Our Lady of Mellieħa

L-Evanġelji li naqraw f’dawn il-jiem iwassluna għall-festa li se niċċelebraw nhar il-Ħadd li ġej, il-festa tal-Lapsi, it-Tlugħ is-Sema tal-Mulej. F’partijiet tad-dinja qed jiċċelebrawha llum, propju fl-40 jum mill-Għid il-Kbir. L-Evanġelji jippreparawna wkoll biex 50 jum wara l-Għid, fl-Għid il-Ħamsin, niċċelebraw il-miġja tal-Ispirtu s-Santu.

Illum, f’dan is-santwarju antik, qed niċċelebraw il-festa ta’ Sidtna Marija ta’ Fatima. Madwar dan l-affresk tal-Madonna bil-Bambin, hemm l-isem tagħha ‘Mater Dei’ (Omm Alla)… Read more »

“Those who hate others, also hate God” – The Archbishop

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Dawn is-siltiet mill-Evanġelju ta’ San Ġwann huma parti mid-diskors li San Ġwann jagħti; diskors twil li Ġesù jgħid qabel ma tibda l-passjoni tiegħu, dak il-jum li aħna nafuh bħala Ħamis ix-Xirka. Ġesù qed jispjega lid-dixxipli tiegħu li hemm ukoll vantaġġi b’dak li ser jiġri fuqu; ovvjament is-salvazzjoni tagħna. Din is-silta tal-Evanġelju titkellem ukoll dwar l-opportunità ta’ Ġesù, li huwa u jirritorna lejn il-Missier, ikun jista’ jibgħat lid-Difensur… Read more »