Archbishop’s Homilies

Mary, the new Eve leading us to the Son of the Living God

Mass on the 8th day of the Octave of the Assumption dedicated to life

07/08/2025   Cathedral of the Assumption, Victoria, Gozo

Ritratt: Facebook/Gozo Cathedral L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Fl-Evanġelju li għadna kemm smajna, Ġesù jaċċetta l-istqarrija tal-fidi ta’ Xmun bin Ġona, ta’ Pietru, imma fl-istess ħin iwiddbu meta jifhem li Pietru għad baqgħalu x’jitgħallem. Alla jnebbaħ lil Pietru biex jagħraf li Ġesù hu l-Messija. “Imma intom min tgħidu li jien?” staqsiehom. Qabeż Xmun Pietru u qallu: “Inti l-Messija, Bin Alla l-ħaj” (Mt 16:15-16).

Dik kienet risposta tajba, il-konferma tal-identità ta’ Ġesù u Ġesù jilqa’ din l-istqarrija tal-fidi li mhix biss ta’ Pietru imma tal-Knisja wkoll… Read more »

The crown of humility and love

Mass on the 50th anniversary of the coronation of the titular painting

10/08/2025   Mosta Minor Basilica

Ritratt: Arċidjoċesi ta’ Malta – Ian Noel Pace L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“Tibżax, Marija, għax inti sibt grazzja quddiem Alla. Ara, inti se tnissel fil-ġuf u jkollok iben u ssemmih Ġesù. Hu jkun kbir, u jkun jissejjaħ Bin l-Għoli. Il-Mulej Alla jagħtih it-tron ta’ David missieru” (Lq 1:30-31).

Din kienet l-aħbar tal-Anġlu Gabrijel lil din it-tfajla żagħżugħa, verġni, Marija ta’ Nażaret. Ried juriha l-identità tal-iben li kellu jitnissel fil-ġuf tagħha bil-qawwa tal-Ispirtu s-Santu… Read more »

The Archbishop’s advice: let us not attach our hearts to wealth that passes away

Sunday Mass on the 19th Sunday of Ordinary Time

10/08/2025   The Chapel of Our Lady of Ransom, Selmun

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Hemm kelma moderna – anzi, nistgħu ngħidu kelma li saret tal-moda – imma fil-verità hi antika ħafna. Ġesù jitkellem fuq dak li llum insejħulu accountability, jew il-kontabbiltà. Jitkellem dwar il-fatt li iżjed ma tingħatalek responsabbiltà, iżjed jippretendu kont mingħandek: “Għax lil min tawh ħafna, ifittxu li jieħdu ħafna mingħandu; u min ħallewlu ħafna f’idejh, iżjed jippretendu mingħandu” (Lq 12:48)… Read more »

Jesus’ simple words have a great effect on our conscience – The Archbishop

03/08/2025   The Parish Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Hemm Kelma ta’ Ġesù llum li tispjegalna x’jinkwetah. Meta jitkellem fuq ir-regħba, jitkellem fuq xi ħadd li mhux ifaddal – għax li tfaddal huwa għaqal – imma li jfaddal għalih nnifsu biss. “Iftħu għajnejkom u ħarsu rwieħkom minn kull regħba” (Lq 12:15).  Meta dak li tagħmel, tagħmlu biss għalik innifsek. “Iblah li int!” (Lq 12:20). “Hekk jiġrilu min jiġma’ l-ġid għalih innifsu bla ma jistagħna quddiem Alla” (Lq 12:21)… Read more »

“The Lord is always by our side” – The Archbishop

A Mass praesente cadavere with suffrage for Mr Anthony Spiteri Debono

29/07/2025   The Collegiate Parish Church of St Paul's Shipwreck, Valletta

Ritratt: Arċidjoċesi ta’ Malta – Ian Noel Pace L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Il-vers li l-kor kanta b’mod tant sabiħ qabel l-Evanġelju li għadna kemm smajna huwa vers tassew kommoventi li jiġbor l-esperjenza tal-mewt għal min jemmen.

Tenuisti manum dexteram mea (qbadtli idi u mexxejtni minn idejja)
Et in voluntate tua deduxisti me (ħadtni skont ir-rieda tiegħek)
Cum gloria assusisti me (dawwartni bil-ġieħ u l-glorja)

Din it-tama tagħna, aħna l-Insara meta quddiem il-fdalijiet ta’ Anthony illum, qegħdin nagħmlu talba lil Alla, għajn ta’ kull ħniena biex lil Anthony, li għaddieh minn din l-esperjenza, isir għalih faraġ, hena u sliem… Read more »

Jesus teaches us not to think only of ourselves – The Archbishop

Mass on the Jubilee of Grandparents and the Elderly

27/07/2025   The Parish Church of the Nativity of the Virgin Mary

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Id-dixxippli jitqanqlu mill-eżempju ta’ Ġesù. Kif ngħidu bil-Malti, il-kelma tqanqal imma l-eżempju jkaxkar. Ġesù kien qiegħed xi mkien jitlob, bħalma kien imdorri jagħmel. L-Evanġelju jgħidilna li kien jibda l-ġurnata kmieni filgħodu jinġabar fit-talb u d-dixxippli kienu jinnutaw x’jagħmel l-Imgħallem. “Wieħed mid-dixxippli tiegħu qallu: ‘Għallimna nitolbu’” (Lq 11:1).

Ħa tkun din it-talba tagħna wkoll illum. Lil Ġesù nitolbuh jgħallimna nitolbu… Read more »

Our Lady leads us to the true path of wisdom, peace and joy – The Archbishop

Message to a group of youths from New Mexico's Neocatechumenal Way

27/07/2025   The Shrine of Our Lady of Mellieħa, Mellieħa

Message by Archbishop Charles Jude Scicluna

Dear young people, as Archbishop of Malta, I welcome you to this sacred shrine, our diocese and our beautiful island. In Malta we have  two dioceses, the Archdiocese of Malta and the Diocese of Gozo across the sea, you can see Gozo from here, this is a high point.

This shrine is the most ancient shrine dedicated to our Lady on these islands… Read more »

Here is your Mother – The Archbishop

Mass on the eve of the feast of Our Lady of Sorrows

26/07/2025   The Parish Church of Our Lady of Sorrows, St Paul's Bay

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“Mara, hawn hu ibnek” (Ġw 19:26).  Din il-kelma ta’ Gesù, illum nixtieq nimmaġinah, lil ommu, mhux biss jafdana f’idejha, imma jgħidilna wkoll, u jgħidilna fiex aħna. “Hawn hu ibnek, hawn hi bintek, hawn uliedek. Uliedek inkwetati minħabba n-nuqqas ta’ paċi fid-dinja. Uliedek li qegħdin jgħixu dan il-wied ta’ dmugħ u għandhom bżonn kelma ta’ tama.” Meta aħna nsellmulha fl-antifona b’talba sabiħa tas-Salve Regina, lill-Madonna nitolbuha tħares lejna b’din il-ħarsa ħelwa ta’ ħniena, tgħinna, lilna, li qegħdin ngħaddu minn dan il-wied tad-dmugħ u bil-ħarsa tagħha wkoll, tindikallna l-ħarsa ħanina ta’ Binha Ġesù… Read more »

Archbishop’s call: Take care of each other and live fully human lives

Mass during the Volleyball Marathon at the Sportsmen’s Jubilee

20/07/2025   Id-Dar tal-Providenza Chapel, Siġġiewi

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Nixtieq insellem lill-isportivi kollha li llum qegħdin jiċċelebraw il-ġublew tagħhom. Dan hu mument ta’ grazzja u ringrazzjament lil Alla għad-don tas-saħħa u tal-enerġija. Illum nitolbu wkoll għal dawk li f’din il-maratona tal-volleyball qegħdin jagħtu mhux biss mill-ħin u mill-enerġija tagħhom imma qed jagħtu wkoll kontribut lid-Dar tal-Providenza. Nixtieq minn issa nirringrazzja wkoll lil kull min qed isegwihom, lill-benefatturi ġenerużi ta’ din id-Dar li jagħtu kenn lil ħutna… Read more »

The Sacrament of Extreme Unction fortifies the soul and body – The Archbishop

Mass with the administration of the Sacrament of Extreme Unction

18/07/2025   Notre Dame Chapel, Lourdes, France

Ritratt:Arċidjoċesi ta’ Malta – Ian Noel Pace L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“Mela b’kull ġid lil min hu bil-ġuħ, ħa ħsieb Iżrael qaddej tiegħu għax ftakar fil-ħniena tiegħu” (Lq.1: 53-54).  Dan il-kliem li Marija qalet waqt iż-żjara tagħha lil Eliżabetta jagħtu sinifikat profond lil din l-esperjenza li għamilna f’dawn l-aħħar jiem.

Aħna għandna l-ġuħ tas-sewwa, l-ġuħ tal-verità tal-ġustizzja, tal-fejqan u Sidtna Marija tgħallimna nafdaw f’Alla li jimla’ b’kull ġid lil min hu bil-ġuħ… Read more »