Archbishop’s Homilies

“Our Lady sheds light on eternity” – The Archbishop

L-investitura tal-kanonċi l-ġodda tal-Kapitlu Metropolitan lejlet il-festa ta' Santa Marija Mtellgħa s-Sema

14/08/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

  • Il-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina
    14 ta’ Awwissu, 2019

    “Fejn hi, ja mewt, in-niggieża tiegħek?” (1 Kor 15:55). Il-mistoqsija li għamel l-Appostlu Missierna San Pawl fl-Ittra lill-Korintin għandha diversi tweġibiet, li jagħtihomlna l-istess Pawlu: “in-niggieża tal-mewt hi d-dnub” (1 Kor 15:56). Aħna ħafna drabi niġu affaċċjati bid-dnub tagħna, bid-difetti tagħna, bin-nuqqasijiet tagħna, bil-mard tagħna u meta nkunu weħidna quddiem il-mera tal-verità, dawn l-affarijiet iniggżuna u jumiljawna…

    • Read more »

St Cajetan’s Profound Humility – The Archbishop

Quddiesa tal-Ewwel Tridu fil-Festa ta’ San Gejtanu, fil-Ħamrun

09/08/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

  • Knisja Parrokkjali, il-Ħamrun
    7 ta’ Awwissu 2019

    “Hieni l-bniedem li jqiegħed fil-Mulej it-tama tiegħu” (Salm 39 (40), 5a). Waħda mill-affarijiet li timpressjonak meta taqra u tirrifletti fuq il-ħajja ta’ San Gejtanu, hija propju l-esperjenza, bxara ta’ bniedem li fost sfidi kbar madwaru u fih innifsu, għaraf li jqiegħed it-tama tiegħu fil-Mulej…

    • Read more »

The Gospel of Glory does not shy away from the Cross and sees the face of Christ in our brethren – The Archbishop on the feast of Our Saviour

Quddiesa fil-festa tat-Trasfigurazzjoni tal-Mulej

06/08/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Knisja Parrokkjali, Ħal Lija
    6 ta’ Awwissu 2019

    Dis-sena ir-rakkont tat-trasfigurazzjoni jagħtihulna l-evanġelista San Luqa, ħabib tagħna l-Maltin għaliex jagħtina wkoll ir-rakkont tal-miġja fostna tal-Appostlu Missierna fit-tieni ktieb tiegħu, l-Atti tal-Appostli.

    Il-kappillan, kif  beda jaqra r-rakkont, beda b’dawn il-kliem: “Ġesù ħa miegħu lil Pietru, lil Ġwanni u ‘l Ġakbu, u tala’ fuq il-muntanja biex jitlob” (Lq 9:28)…

    • Read more »

The Mother of Mercy – The Archbishop

Quddiesa fil-festa tal-Imqaddsa Verġni Marija tal-Għolja tal-Karmelu

17/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Is-Santwarju Bażilika tal-Madonna tal-Karmnu, il-Belt Valletta
    16 ta’ Lulju 2019

    “U hekk m’intix iżjed ilsir, iżda iben; u jekk iben, werriet ukoll bil-grazzja ta’ Alla” (Gal 4:7). Dan il-kliem mill-Appostlu Missierna San Pawl lill-Galatin irid jagħmlilna ħafna kuraġġ f’din il-festa għażiża tal-Madonna tal-Karmnu.

    Fl-Evanġelju li għadna kemm smajna, qabel imut fuq is-salib Ġesù jafda lil ommu mhux lill-qrabatha imma lil Ġwanni…

    • Read more »

“Let us be neighbours to each other” – The Archbishop

Quddiesa fil-bidu tal-Viżta Pastorali f'Raħal Ġdid

15/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Knisja Parrokkjali ta’ Kristu Re, Raħal Ġdid
    14 ta’ Lulju 2019

    Meta l-kappillan Fr Marc André staqsa lil Timothy x’inhu jitlob mill-Knisja, Timothy rrispondieh: il-fidi. Il-kappillan, waqt li jirrepeti r-ritwal tal-Knisja, qallu, “Imma x’tagħtik il-fidi?” “Il-fidi tagħtik il-ħajja ta’ dejjem,” wieġbu Timothy. I don’t know whether you remember, Timothy, but when Fr Marc asked you what you were asking of the Church, you said: faith…

    • Read more »

Being disciples and servants of God – The Archbishop

Mass marking the closure of the Chapter of the Congregation Daughters of the Sacred Heart

14/07/2019
  • Homily by Archbishop Charles J. Scicluna

  • St Theresa Convent, Mellieħa
    13 July 2019

    I will offer a short reflection inspired by this very beautiful Gospel from Matthew. First of all there are two titles that Jesus uses for us: disciple and servant. This translation has slave. In the Greek doulos or doula manservant or female servant, is also slave…

    • Read more »

“Society must help the police for there to be justice” – The Archbishop on Police Day

Quddiesa fl-okkażjoni tal-205 anniversarju mit-twaqqif tal-Korp tal-Pulizija

12/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    12 ta’ Lulju 2019

    Il-kelma li Ġesù uża llum propju fl-Evanġelju ta’ din il-ġurnata, jista’ jgħidha l-Kummissarju kull meta jibgħat lil xi ħadd fuq xi missjoni partikulari: “Qiegħed nibgħatkom bħal ngħaġ qalb l-ilpup. Kunu mela għaqlin bħas-sriep u safjin bħall-ħamiem” (Mt 10:16)…

    • Read more »

The Archbishop’s advice: Pray and encourage others to do the same

Quddiesa fil-festa ta' San Benedittu, abbati u patrun tal-Ewropa

12/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Monasteru ta’ Santa Skolastika, il-Birgu
    11 ta’ Luju 2019

    L-antiki jiftakru li l-festa ta’ San Benedittu kienet issir fil-21 ta’ Marzu propju fil-bidu tar-rebbiegħa u allura forsi kienet tkun inqas sħana mil-lum.

    Nixtieq l-ewwel nett insellem, kif għamilt fil-bidu, lil Reverendissima Badessa u nifirħu magħha f’dan l-anniversarju tant importanti…

    • Read more »

The Archbishop’s panegyric on St Paul’s feast

Quddiesa fil-festa tal-Appostlu Missierna San Pawl

08/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Kolleġġjata ta’ San Pawl, ir-Rabat
    7 ta’ Lulju 2019

    F’Kapitlu 9 tal-Atti tal-Appostli San Luqa jirrakkontalna l-esperjenza tal-konverżjoni ta’ Sawlu, l-Appostlu Missierna Pawlu. Għandna erba’ verżjonijiet ta’ din l-esperjenza li tlieta minnhom huma f’dan il-Ktieb tal-Atti tal-Appostli (Kap 9, kap 22 u Kap 26). Fl-Ewwel Qari smajna t-tieni waħda meta jirrakkontaha Pawlu stess, u fl-ittra lill-Galatin, Kapitlu 1, Pawlu jerġa’ jagħti l-istess esperjenza…

    • Read more »

Let us wear the armor of God to fight evil – The Archbishop on the feast of St George

Quddiesa fil-festa ta' San Ġorġ Martri

01/07/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna


  • Il-Kolleġġjata ta’ San Ġorġ Martri, Ħal Qormi
    30 ta’ Ġunju 2019

    “Tqabadt it-taqbida t-tajba, temmejt il-ġirja, ħarist il-fidi, mill-bqija hemm merfugħ għalija l-kuruna tal-ġustizzja li biha f’dak il-jum iħallasni l-Mulej, l-imħallef ġust, u mhux lili biss imma wkoll lil dawk kollha li jkunu għexu fl-imħabba tad-dehra tiegħu”…

    • Read more »