News

The Archbishop meets married couples, engaged couples and families

08/12/2015

Illum, it-Tlieta, 8 ta’ Diċembru 2015, l-Arċisqof Charles J. Scicluna ser jiċċelebra Quddiesa għal dawk il-koppji li żżewġu matul l-2015. Din iċ-ċelebrazzjoni se ssir fil-Kon-Katidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta, u tibda fil-5:30 p.m. Wara l-Quddiesa, l-Arċisqof jiltaqa’ personalment mal-koppji miżżewġa.

L-Arċisqof ser jiltaqa’ wkoll mal-koppji għarajjes li ser jiżżewġu s-sena d-dieħla. Din il-Quddiesa se ssir nhar is-Sibt, 24 ta’ Jannar 2016, fil-Kon-Katidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta…

07/12/2015

Nhar il-Ġimgħa 4 ta’ Diċembru 2015, l-Arċisqof Charles J. Scicluna ċċelebra Quddiesa għall-impjegati li jaħdmu fil-Kurja tal-Arċisqof, il-Caritas u t-Tribunal Ekkleżjastiku fid-Dar Qalb ta’ Ġesu, Santa Venera. L-impjegati nġabru għal mumenti ta’ talb, waqt li Patri Christopher Caruana O.P. wassal il-meditazzjonijiet għal waqt l-irtir. Fi tmiem l-irtir l-Arċisqof iċċelebra Quddiesa fil-kappella tad-Dar stess.
L-Arċisqof Charles J…

07/12/2015

Before the recitation of the Marian Prayer on the second Sunday of Advent, Pope Francis referred to Sunday’s liturgy in which John the Baptist, preaches “a baptism of repentance for the forgiveness of sins”.

The Holy Father pointed out that conversion is not just for atheists but also for those who already consider themselves Christians.

Pope Francis continued by saying, “No one can say: I’m fine…

05/12/2015

Is-Sibt, 5 ta’ Diċembru 2015, saret it-tieni sessjoni tal-konferenza organizzata mill-Kummissjoni Interdjoċesana Ambjent, fil-Kurja tal-Isqof, ir-Rabat Għawdex. F’din is-sessjoni ġew diskussi numru ta’ proposti li l-Kummissjoni Ambjent ressqet għar-riflessjoni u għall-azzjoni mill-Knisja. Il-kelliema inkludew lil Mons. Karm Refalo, President tal-Kulleġġ tal-Kappillani ta’ Għawdex, Dun Gordon Refalo, President tal-Kulleġġ tal-Kappillani ta’ Malta, Patri Mark Ciantar OFM mill-Youth Alive Foundation, u s-Sur Reuben Pace, Segretarju Ġenerali tal-M.U.S.E.U.M.

Agħfas hawn biex tniżżel il-proposti tal-Kummissjoni Ambjent għall-Knisja (pdf)…

05/12/2015

Nhar il-Ġimgħa, 4 ta’ Diċembru 2015, bdiet konferenza ta’ jumejn organizzata mill-Kummissjoni Interdjoċesana Ambjent. Fil-konferenza bit-tema “Laudato Si’: mid-Dokument għall-Azzjoni”, rappreżentanti ewlenin tal-Istat u tal-Knisja iddiskutew għadd ta’ proposti ispirati mill-Enċiklika dwar l-ambjent tal-Papa Franġisku. Fl-ewwel sessjoni ġew diskussi numru ta’ proposti li l-Kummissjoni Ambjent ressqet għar-riflessjoni u għall-azzjoni min-naħa taċ-ċittadini Maltin u tal-Gvern. Il-konferenza ġiet indirizzata mill-Arċisqof Charles J. Scicluna, filwaqt li l-membri tal-panel kienu jinkludi l-Onor…

05/12/2015

Nhar il-Ġimgħa 4 ta’ Diċembru 2015, l-Arċisqof Charles J. Scicluna ippreżenta l-‘Premju Dun Mikiel Azzopardi 2015’ lil Anġela Agius, persuna nieqsa mis-smigħ. F’kelmtejn li għamel, Mons Arċisqof irringrazzja lil Anġela, li għalkemm nieqsa mis-smigħ, kienet preżenti u l-preżenza tagħha kienet preżenza sabiħa. Huwa żid jgħid li dawk kollha preżenti fil-Kon-Katidral ta’ San Ġwann kienu hemm biex jixhdu l-vanġelu tal-ħajja li jgħid li kull ħajja għandha valur…

03/12/2015

Bidu tal-Ġublew tal-Ħniena mniedi mill-Papa Franġisku
Nhar il-Ħadd, 13 ta’ Diċembru 2015, l-Arċisqof Charles J. Scicluna se jiftaħ il-Bieb tal-Ħniena fil-Katidral tal-Imdina, fil-bidu tal-Ġublew Straordinarju tal-Ħniena fil-Knisja f’Malta. Dan wara li fit-8 ta’ Diċembru 2015, Festa tat-Tnissil bla tebgħa tal-Verġni Mqaddsa Marija, il-Papa Franġisku se jiftaħ il-Bieb tal-Ħniena fil-Bażilika ta’ San Pietru, fil-Vatikan.

Iċ-ċelebrazzjoni tal-Knisja f’Malta tibda fil-5:30 p.m., fil-Knisja ta’ San Mark, ir-Rabat, fejn l-Arċisqof isellem lill-kongregazzjoni, jinqara l-Evanġelju tal-Ħniena (Lq 15:1-7) u tinqara wkoll silta mill-Bolla tal-Indizzjoni tal-Ġublew Straordinarju tal-Ħniena…

03/12/2015

Pope Francis spoke about his recently concluded trip to Africa during his weekly general audience in Wednesday.

The full text of the English-language summary is below:

Dear Brothers and Sisters: My recent Apostolic Journey to Africa brought me to Kenya, Uganda and the Central African Republic with a message of hope in the Risen Jesus. In Kenya, a country blessed with great human and natural resources, I spoke of the worldwide challenge of protecting the environment and creating equitable, inclusive and sustainable models of development, and the need to form our young in the ways of peace and fraternity. In Uganda, the land of the Martyrs, I encouraged the Christian community to persevere in its witness of faith and charity, and thus to be a leaven of hope for society as a whole. In the Central African Republic, a country experiencing internal conflicts and great suffering, I opened the first Holy Door of the Jubilee of Mercy as a sign of hope and strength for its people and for all our brothers and sisters in Africa. I ask you to join me in commending them and all their aspirations to Jesus, our peace, who is himself the door which opens wide to the merciful love of our heavenly Father…

02/12/2015

Ġentilment ninfurmawkom li nhar il-Ġimgħa 4 ta’ Diċembru 2015, il-Kurja tal-Arċisqof u l-Uffiċċji tal-Caritas, il-Furjana, u t-Tribunal Ekkleżjastiku, il-Belt Valletta, ser ikunu magħluqa. L-Isqfijiet, is-saċerdoti u l-impjegati lajċi tal-Kurja, tat-Tribunal Ekkleżjastiku u tal-Caritas, ser jattendu rtir fl-okkażjoni ta’ żmien l-Avvent. L-uffiċċji tal-Caritas jerġgħu jiftħu fil-5.00 p.m.

…

02/12/2015

Nhar it-Tlieta l-1 ta’ Diċembru 2015, l-Arċisqof Charles J. Scicluna ċċelebra Quddiesa ta’ ringrazzjament għall-gradwati l-ġodda tal-MCAST, fil-Katidral tal-Imdina.

Homily by Archbishop Charles J. Scicluna
Katidral tal-Imdina

L-1 ta’ Diċembru 2015

Nixtieq naqsam ftit ħsibijiet qosra ispirati mill-kelma t’Alla li għadna kemm smajna, u anke mill-okkażjoni li ġabritna hawn illum. L-ewwelnett nixtieq nawgura ħafna u bil-qalb lill-istudenti kollha li spiċċaw b’suċċess l-istudji tagħhom u li ġew hawnhekk biex jirringrazzjaw lill-Mulej…