Featured

Not just for show – Bishop Galea-Curmi

Mass offered for the new Bishop of Gozo so the Lord may be his light and guide him in holiness

17/06/2020   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Awżiljarju Joseph Galea-Curmi

Għal tliet darbiet Ġesù fl-Evanġelju jgħid: “Missierek, li jara dak li hu fil-moħbi.” Qed ifakkarna li Alla jara kollox, dak li jidher u dak li ma jidhirx; li Alla jara l-qalb, mhux biss dak li jidher minn barra. Ma jimpressjonax ruħu bil-faċċati. L-image ma tagħmilx bih.

Hawnhekk Ġesù mhux qed jitkellem fuq dak li hu ħażin, li Alla jarah ukoll… Read more »

We pray for Christian families that they may cherish the gift of children as a true blessing – The Archbishop

Mass on the 200th anniversary of the founding of the Church of St Lawrence

15/06/2020   The Collegiate Church of St Lawrence, Birgu

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

L-istorja li smajna fl-Ewwel Qari llum tagħtina spunt ta’ riflessjoni profond fil-kuntest ta’ din iċ-  ċelebrazzjoni kbira li qegħdin nagħmlu fil-200 sena, jew it-tieni ċentinarju, mit-twaqqif ta’ dan il-Kapitlu.

Ippermettuli l-ewwel nett insellem lill-mistednin distinti, Eċċellenzi, nirringrazzjakom ħafna tal-preżenza tagħkom hawnhekk illum. U għalkemm qegħdin ngħixu żminijiet partikolari ħafna, il-Mulej tana l-grazzja li llum nkunu nistgħu niltaqgħu bħala komunità, veru ristretta minħabba ċ-ċirkustanzi, imma għandna l-possibbiltà niċċelebraw l-Ewkaristija mill-ġdid f’din il-knisja kolleġġjata tant antika u tant għażiża… Read more »

It should not be an eye for an eye and a tooth for a tooth – Bishop Galea‑Curmi

Mass offered to those who could not receive the Eucharist on the feast of Corpus

15/06/2020   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Awżiljarju Joseph Galea-Curmi

L-espressjoni “għajn b’għajn u sinna b’sinna” hi espressjoni magħrufa li ġieli nisimgħuha wkoll fi żmienna. Forsi ħafna nies ma jafux li meta nsibuha fit-Testment il-Qadim din ma kinitx tfisser vendikazzjoni imma kienet anzi limitazzjoni, restrizzjoni, biex ma jkunx hemm vendikazzjoni. Dak iż-żmien, fejn fis-soċjetà għal kull daqqa li taqla’ tagħti ħafna aktar, kienu daħħlu fil-liġi “għajn b’għajn u sinna b’sinna” biex ikun hemm ġustizzja; biex min iressaq ilment, flok jieħu l-liġi b’idejh, ikollu għal dak li sofra kumpens jew azzjoni li tkun ugwali għal dak li jkun sofra… Read more »

Appreciation for cooperation in Masses

15/06/2020

L-Arċidjoċesi ta’ Malta tixtieq tirringrazzja lil dawk kollha li attendew għall-Quddies fil-knejjes bejn is-Sibt u l-Ħadd li għadda, tal-koperazzjoni tagħhom fir-rigward tal-miżuri ta’ prevenzjoni biex jipproteġu s-saħħa ta’ kulħadd. Grazzi wkoll lill-voluntiera kollha tal-għajnuna tagħhom.

Fuq Quddies.knisja.mt tistgħu ssibu lista aġġornata tal-ħinijiet tal-Quddies li qed jiġi ċċelebrat fil-parroċċi tagħna, kemm fil-jiem ta’ matul il-ġimgħa, kif ukoll is-Sibt u l-Ħadd li ġej… Read more »

The change the Eucharist brings within ourselves – Bishop Galea-Curmi

Mass on the feast of Corpus Christi

14/06/2020   Annunciation of Our Lady Parish Church, Ħal Balzan

L-omelija tal-Isqof Awżiljarju Joseph Galea-Curmi

Waħda mill-affarijiet sbieħ f’dawn l-aħħar ġimgħat f’din l-esperjenza diffiċli tal-pandemija kienet il-possibbiltà li nsegwu l-quddies jew fuq it-televixin jew online f’mumenti differenti tal-ġurnata. Kienet grazzja li aħna nistgħu ninġabru, nitolbu fis-skiet, u anke nsiru iktar midħla tal-Kelma ta’ Alla.

Imma aħna nafu li din mhijiex alternattiva għal li niltaqgħu flimkien, mhijiex l-istess bħal meta niltaqgħu hawnhekk flimkien fil-knisja… Read more »

We pray that we may bring love and not betrayal with our words, and that we may receive the sacred Body and Blood of Christ with a pure heart – The Archbishop

Holy Mass on the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi)

14/06/2020   St Paul’s Parish Church, Rabat, Malta

Homily by Archbishop Charles Jude Scicluna

This is a day we will always remember, the day when we as a community could come together again after three months of a big and great Eucharistic fast, come back together in our churches to celebrate the Eucharist, to hear the Word of the Lord and to receive the Body and Blood of our Lord Jesus Christ.

In 1920, one hundred years ago, Pope Benedict the XV proclaimed to the Church the great news that he was going to proclaim a man from Syria, a doctor of the Church… Read more »

Message by the Archbishop on World Blood Donor Day

13/06/2020

L-Arċisqof iwassal il-messaġġ tiegħu fil-Jum Dinji tad-Donaturi tad-Demm, għada l-Ħadd l-14 ta’ Ġunju 2020. Din is-sena bħala parti mill-kampanja nazzjonali bosta binjiet u monumenti nxtegħlu ħomor biex ifakkru kemm id-donazzjoni ta’ demm isalva l-ħajja tan-nies. Read more »

…

A spirit of self-control – Bishop Galea‑Curmi

Mass offered to those who have passed on into eternal life in the last days, including young people

12/06/2020   The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

L-omelija tal-Isqof Awżiljarju Joseph Galea-Curmi

Tolqotni ħafna f’Ġesù kif meta jkellem lid-dixxipli tiegħu qatt ma jbaxxi l-istandards għoljin tiegħu. Ma jgħidx: ħa nwessa’ naqra l-komma u nħalli l-affarijiet għaddejjin, la ħafna qed jaħsbu hekk. Imma jitkellem ċar, u kultant dak li jgħid ikun ukoll iebes.

Dan hu f’kuntrast ma’ dak li nisimgħu aħna kultant, il-mentalità li tgħid, u din hi komuni: “Din x’fiha? … Read more »

Watch: Celebrating the Sacrament of Penance

12/06/2020

L-Arċidjoċesi ta’ Malta ħejjiet filmat qasir biex tispjega b’mod sempliċi kif għandek tqerr, minn għada s-Sibt 13 ta’ Ġunju 2020, skont il-miżuri ġodda ta’ prevenzjoni kontra l-imxija tal-covid-19.

Idealment il-qrar għandu jsir permezz ta’ appuntament u min ikun qed jistenna għall-qrar għandu jżomm d-distanza soċjali. Is‑saċerdot u l‑persuna li qed tqerr ser ikunu libsin visor jew maskra, u fejn hu possibbli ser ikun hemm screen protettiv bejniethom… Read more »

Preparation for Holy Mass in churches

12/06/2020

Bħala parti mit-tħejjijiet għall-Quddies fil-knejjes bil-preżenza tal-pubbliku minn nhar is-Sibt u l-Ħadd li ġej (13 u 14 ta’ Ġunju), ġiet ippublikata lista tal-ħinijiet tal-Quddies li ser jigi ċċelebrat fil-parroċċi. Din il-lista hija aċċessibbli fuq il-website tal-Arċidjoċesi ta’ Malta knisja.mt u fiha wieħed isib ukoll in-numru ta’ postijiet disponibbli f’kull knisja skont il-miżuri ta’ distanza soċjali. Numru ta’ parroċċi qed jimplimentaw ukoll sistema ta’ booking online li ġiet żviluppata mill-Kurja tal-Arċisqof, u li permezz tagħha numru limitat ta’ postijiet fil-knisja jistgħu jiġu riżervati permezz ta’ din il-formola online… Read more »