Archbishop’s Homilies

“Lift up your hearts to the Lord” – The Archbishop to the seminarians on the Solemnity of the Epiphany of Our Lord

A homily during Mass on the feast of the Epiphany of Our Lord and the candidature of four seminarians

07/01/2019
  • 

     

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    6 ta’ Jannar 2019

    “Fejn hu dak li twieled sultan tal-Lhud? Għax rajna l-kewkba tiegħu tiela’ u ġejna nqimuh” (Mt 2:2).  Din hija domanda li hemm fil-qalb ta’ kull bniedem…

    • Read more »

Gold, incense and myrrh in married life

Omelija waqt Quddiesa għall-koppji li żżewġu fl-2018

06/01/2019

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    5 ta’ Jannar 2019

    Ippermettuli ftit ħsibijiet qosra ispirati mill-festa li fiha qegħdin niltaqgħu. L-ewwel nett nixtieq mill-ġdid nifirħilkom u nawguralkom għas-Sagrament taż-Żwieġ li tajtu lil xulxin, tal-fatt li tlabtu l-barka tal-Knisja fuq iż-żwieġ tagħkom u li issa, fost l-inżul u t-tlajja, bdejtu tgħixuh…

    • Read more »

“Let us start the year acknowledging that we are in need of the Lord” – The Archbishop

Omelija waqt Quddiesa fis-Solennità ta' Marija Omm Alla u l-Jum Dinji tal-Paċi

01/01/2019
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     

  • Id-Dar tal-Providenza, is-Siġġiewi
    1 ta’ Jannar 2019

    Bħalma qalulna t-tfal fil-bidu ta’ din il-Quddiesa, ir-ragħajja semgħu l-kelma tal-anġlu u hu jgħid: “Glorja ’l Alla fl-għoli tas-smewwiet u paċi fl-art lill-bnedmin ta’ rieda tajba” (Lq 2:14). U marru jgħaġġlu lejn il-grotta ta’ Betlehem u sabu, kif kien qalilhom l-anġlu, lil Marija u lil Ġużeppi u lit-tarbija mimduda f’maxtura…

    • Read more »

“Bħala Knisja f’Malta għandna għalxiex nirringrazzjaw lil Alla u ntemmu l-2018 b’diversi mumenti ta’ grazzja li l-Mulej żejjinna bihom” – L-Arċisqof

Quddiesa ta' Radd il-Ħajr lil Alla fi tmiem is-sena

31/12/2018

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    31 ta’ Diċembru 2018

    Qegħdin infakkru l-mument meta t-tarbija Ġesù ssir parti mill-poplu Lhudi mhux biss mid-demm għaliex twieled minn omm Lhudija, imma wkoll billi jsir Bin il-Patt biċ-ċirkonċiżjoni, ritwal li kien introduċa Abraham lil uliedu u lil ulied uliedu u li baqa’ bħala s-sinjal tal-patt bejn Alla u l-bniedem…

    • Read more »

‘May this place bring you closer to the Lord’ – The Archbishop to the residents of Corradino Correctional Facility

Omelija waqt Quddiesa mar-residenti tal-Faċilità Korrettiva ta' Kordin l-għada tal-Milied

28/12/2018
  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Faċilità Korrettiva ta’ Kordin, Raħal Ġdid
    26 ta’ Diċembru 2018

    L-ewwel nett nixtieq nirringrazzjakom talli ġejtu għal din il-Quddiesa. Illum qegħdin niċċelebraw il-festa ta’ San Stiefnu. L-isem Stiefnu jfisser ‘kuruna’. Dan iż-żagħżugħ kien ġej minn kultura Griega u għalhekk ismu wkoll ġej mill-Grieg; kien intagħżel mill-appostli ma’ sitta oħra biex ikunu jistgħu jaqdu fl-imwejjed…

    • Read more »

“It-tama tal-Milied: id-dawl ta’ Ġesù li jegħleb id-dlamijiet” – L-Arċisqof

Omelija waqt Quddiesa f'Jum il-Milied

26/12/2018

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
    25 ta’ Diċembru 2018

    Dun Ġorġ Preca għallimna ngħożżu silta minn dan l-Evanġelju li għadna kemm qrajna. Dan huwa l-vers 14 tal-ewwel kapitlu tal-Evanġelju ta’ San Ġwann. Hu kien jgħallimna ngħożżu din is-sentenza sabiħa: “Verbum Dei caro factum est”…

    • Read more »

“The birth of every child is a sign of hope and an invitation to responsibility” – The Archbishop

Omelija waqt Quddiesa fis-Solennità tat-Twelid ta’ Sidna Ġesù Kristu

25/12/2018

  •  

  • L-omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina
    24 ta’ Diċembru 2018

    L-Evanġelju tat-twelid ta’ Ġesù jibda b’nota storika: “F’dik il-ħabta Ċesari Awgustu ħareġ digriet biex isir ċensiment fid-dinja kollha” (Lq 2:1). It-tieni nota storika hija li dak iċ-ċensiment kien “l-ewwel wieħed li sar meta Kirinu kien gvernatur tas-Sirja” (Lq 2:2)…

    • Read more »

Christmas message by Archbishop Charles J. Scicluna

24/12/2018

  •  

  • Message by Archbishop Charles J. Scicluna

     


  • St Julian’s Parish Church
    24th December 2018

    I greet my fellow Maltese and Gozitan citizens on this Holy Day of Christmas. The beautiful notes of the hymn Silent Night recall to mind that this much loved and popular carol was first played precisely on this day 200 years ago…

    • Read more »

“As a Christian community we are called to be witnesses of human dignity” – The Archbishop

L-Isqfijiet jagħtu l-awguri tal-Milied u s-Sena l-Ġdida lill-pubbliku

23/12/2018
  • Il-messaġġ tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Il-Kurja tal-Arċisqof, il-Furjana
    23 ta’ Diċembru 2018

    L-ewwel nett nixtieq nirringrazzja ħafna lil kull min ġie biex flimkien naqsmu t-tislija sabiħa tal-Milied. Nixtieq nirringrazzja wkoll lill-media u lil tant nies li permezz  tal-media se jirċievu dan il-messaġġ. Il-messaġġ tiegħi għal din is-sena huwa messaġġ ta’ ringrazzjament lil Alla ta’ dak kollu li aħna bħala komunità Nisranija f’Malta u f’Għawdex qegħdin nagħmlu biex inkunu xhieda tal-imħabba ta’ Ġesù…

    • Read more »

A Christmas of solidarity

Messaġġ waqt 'Milied Flimkien'

22/12/2018
  • Il-messaġġ tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

     


  • Pjazza Tritoni, il-Belt Valletta
    20 ta’ Diċembru 2018

    L-ewwel nett nixtieq insellem ħafna lill-President tal-Repubblika u lis-Sur Edgar Preca, lill-Onor. Prim Ministru u lis-Sinjura Michelle Mucat, lill-Ispeaker tal-Kamra tad-Deputati Dr Anġlu Farrugia u lill-Kap tal-Oppożizzjoni Dr Adrian Delia. Nirringrazzja anke lilkom hawn preżenti u lil dawk li qegħdin isegwuna permezz tal-mezzi tax-xandir…

    • Read more »