Archbishop’s Homilies

The Lord gives us the light to make just choices – Archbishop

  Saint Catherine's Church, Zurrieq

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“F’dawk il-jiem deher Ġwanni l-Battista jipprietka fid-deżert” (Mt 3,1). L-Evanġelju ta’ San Mattew jagħti titlu lil dan iben ta’ Zakkarija u Eliżabetta, jgħidlu: ‘il-Battista’. Dan l-isem jingħata għaliex hu beda dan ir-rit tal-magħmudija ta’ ndiema, u kellu wkoll il-missjoni li jinawgura l-ħidma ta’ Ġesù, meta Ġesù mar għandu biex jitgħammed fl-ilma tal-Ġordan. Interessanti kif San Mattew mill-ewwel jgħidilna liema Ġwanni hu – Ġwanni l-Għammiedi, il-Battista… Read more »

We should continue defending our children, particularly those in the womb – Archbishop

  Saint Nicholas' Chapel, Siggiewi

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

L-Evanġelju tal-lum ilaqqagħna ma’ persunaġġ li jintroduċina għall-miġja fil-qrib ta’ Ġesù. Ġwanni huwa dak li mibgħut qabel il-Mulej. Fil-fatt, wieħed mit-titli ta’ Ġwanni huwa l-Prekursur: dak li jiġi qabel il-Mulej.

L-Evanġelju ta’ San Ġwann jintroduċih b’titlu ieħor: il-Battista, għaliex introduċa dan ir-rit ta’ magħmudija fix-xmara Ġordan. Hu stess jgħid li huwa rit sinjal ta’ ndiema, li inti qed tagħraf dnubietek u titlob maħfra ’l Alla… Read more »

Don’t we understand that the child in the womb has no voice? – Archbishop

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

Photo by MART PRODUCTION L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

“Ittamaw fil-Mulej għal dejjem għax il-Mulej hu l-blata ta’ dejjem” (Iż 26:4). Din hija l-profezija ta’ Iżaija li smajna fl-ewwel qari llum u bħalma għedna nhar it-Tlieta, il-qari tal-Evanġelju fl-ewwel parti tal-Avvent huwa l-milja, it-twettiq tal-profezija ta’ Iżaija.

Allura aħna nifhmu għaliex din il-profezija mill-kapitlu 26 ta’ Iżaija meta jistedinna biex nittamaw fil-Mulej għax il-Mulej hu l-blata ta’ dejjem, tfakkarna f’dak li Ġesù jgħid: Isma’, ibnu d-dar tagħkom fuq il-blat (ara Mt 7:24), anzi, Ġesù jispjegalna xi tfisser. 

Ħa ngħidu ftit xi jkompli jgħid Iżaija: “lil min kien fl-għoli, niżżlu, il-belt imkabbra niżżilha, waqqagħha ’l isfel, fit-trab xeħitha” (Iż 26:5)… Read more »

What are we celebrating at our Christmas parties? The introduction of a law that kills children in the womb? – The Archbishop

Mass on the first Advent Sunday

  The Parish Church of St Mary, Attard

Hemm talba li aħna ngħidu ħafna drabi f’mument importanti tal-quddiesa eżatt wara li Ġesù jiġi fostna taħt ix-xbihat tal-ħobż u l-inbid li jsiru l-Ġisem u d-Demm tiegħu. Is-saċerdot jgħidilna: “Dan hu l-misteru tal-fidi” u waħda mir-risposti sbieħ li ħafna drabi ngħidu hi: “Inħabbru l-mewt tiegħek, Mulej, inxandru bil-ferħ il-qawmien tiegħek, nistennewk sa ma tiġi fil-glorja”. Nistennewk sa ma tiġi fil-glorja!

Dan li qegħdin nagħmlu f’dan l-istaġun tal-Avvent… Read more »

All lives matter – The Archbishop

I appeal to our legislators to see reason

Article by Archbishop Charles Scicluna

Life is precious. Only a few days ago, we were served a bitter reminder of just how precious one life can be following the horrific murder of Bernice Cassar. As a nation, we are understandably shocked and angry that such an act can take place in our community. 

While offering prayers for Bernice and her family, I could not help but feel an immense tug in my heart for her children whose lives will be forever changed by this tragedy… Read more »

Give us the necessary time to learn how to truly love – Archbishop

  The Chapel of Our Lady of Manresa at the Archbishop's Curia, Floriana

Photo by Pixabay L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Fl-aħħar ġimgħa tas-sena liturġika, l-Evanġelji jfakkruna fit-tmiem. Aħna rridu nikkonfrontaw ruħna mal-qawwa tan-natura, li tfakkarna kemm m’aħna xejn; u, kif kollox, inkluż il-ħolm tagħna, jista’ jiġġarraf f’mument. Illum pereżempju, x’ġurnata ta’ riħ qawwi. Kultant waqt din il-quddiesa se tisimgħu xi tisfira. Ir-riħ ma nistgħux nikkontrollawh, imma jfakkarna li l-idea li aħna in control ta’ kollox, hija ħrafa… Read more »

Am I living in love? – The Archbishop

  Freeport, Birzebbuga

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Ippermettuli naqsam magħkom ħsieb qasir u xi ħaġa li laqtitni fost dan il-qari li tkellem dwar l-aħħar mumenti tal-eżistenza, kemm ta’ kull bniedem kif ukoll tal-umanità u li huwa qari li jwassalna lejn tmiem is-sena meta mbagħad il-ġimgħa d-dieħla nibdew sena oħra, bl-Avvent. Aħna s-sena tibda mhux fl-1 ta’ Jannar, għalina bħala talb tal-Knisja imma tibda bl-Avvent, b’dak l-istaġun li jħejjina għall-Milied u qegħdin fl-aħħar ġranet ta’ din is-sena li se tispiċċa u l-qari jitkellem dwar l-aħħar żminijiet, l-aħħar mumenti… Read more »

Pro-life teaching of the Church is neither for sale nor to be discounted – The Archbishop

  St John's Co-Cathedral, Valletta

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Fl-Evanġelju li għadna kemm smajna mħabbar f’din is-solennità għażiża ta’ Kristu Sultan tal-ħolqien kollu, il-Mulej m’għandu l-ebda ħjiel tad-dinjità regali ta’ din id-dinja. Hu bniedem ikkundannat għall-eħrex eżekuzzjoni: dik tas-salib. Il-kundanna tiegħu li għadda minnha kienet li jkun fgat imdendel mal-għuda. Fost dawk li kienu qegħdin iħarsu lejh umiljat, għall-għajnejn tad-dinja bla poter, għall-għajnejn ta’ niesu bla futur u bla qawwa… Read more »

Maybe we should start to do some things with more urgency – Archbishop

Speech by the Archbishop on World Youth Day

  Muża, Valletta

Diġà smajtu waqt il-quddiesa, allura mhux se ndum. Nixtieq minn issa li biex nippreparaw għal dan il-vjaġġ li wħud minna se jeħodna Lisbona imma mbagħad iwassalna wkoll bħal dan iż-żmien sena biex nikkonkludu dan il-vjaġġ ta’ sena, nibdew naħsbu dwar is-sentenza li l-Papa għażel għal Lisbona 2023: ‘Marija qamet bil-ħeffa biex tkun ta’ servizz’, biex tkun ta’ qadi. Din ix-xi ħaġa niċċelebrawha wkoll minn hawn u ġimgħa oħra meta nibdew l-Avvent… Read more »

How beautiful would it be for us to trust our lives in the hands of the Lord of love – Archbishop

Mass on World Youth Day

  The Church of St Francis, Valletta

L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna

Qegħdin niċċelebraw il-Festa ta’ Kristu Re, u l-Evanġelju li smajna jippreżentalna min hu r-Re tagħna: bniedem imsallab. Ma għandu l-ebda kuruna fuq rasu jekk mhix il-kuruna tax-xewk; ma għandu l-ebda lbies fuqu għax neħħewlu ħwejġu kollha. Madwaru għandu diversi kategoriji ta’ nies: għandu l-kapijiet, il-Qassisin il-Kbar, li meta jarawh għeri, imdendel ma’ għuda, jiddieħku b’Ġesù. “Salva lill-oħrajn, ħa jsalva lilu nnifsu” (Lq 23:35)… Read more »