News from the Church in Malta
Dear brothers and sisters, good morning!
Prayer is dialogue with God; and every creature, in a certain sense, “dialogues” with God. Within the human being, prayer becomes word, invocation, hymn, poetry… The divine Word is made flesh, and in each person’s flesh the word returns to God in prayer.
We create words, but they are also our mothers, and to some extent they shape us… Read more »
L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna
Ġesù jkompli jispjega fis-Sinagoga ta’ Kafarnaum. Xi jfisser meta hu jgħid: “Jiena hu l-ħobż tal-ħajja” (Ġw 6:35 u Ġw 6:48). Nifhmu li f’din is-silta tal-Evanġelju, jinsisti ħafna fuq il-qawmien mill-imwiet u l-ħajja ta’ dejjem. Aħna kultant ikollna tentazzjoni, anke meta nippritkaw jew nitkellmu fuq Ġesù, li donnu ġab soluzzjonijiet għal din id-dinja, li l-messaġġ tiegħu jwassal sal-qabar, mhux lil hemm… Read more »
Żgur li ħadd minna mhu se jlum lil dawk in-nies li marru jfittxu lil Ġesù. Kellhom l-esperjenza tat-tkattir tal-ħobż u l-ħut, u għalihom Ġesù kien dak li jista’ jipprovdilhom dak li għandhom bżonn. Għalhekk marru jfittxuh u, meta ma sabuhx, qasmu bid-dgħajjes għan-naħa l-oħra. U meta fl-aħħar sabuh, qalulu, qishom biex jilmentaw: “Rabbi, meta ġejt hawn?” Speċi: ħrabtilna min-naħa l-oħra!
U Ġesù, li dejjem jitkellem ċar u bla kantunieri, jgħidilhom: “Intom qegħdin tfittxuni mhux għax rajtu s-sinjali, imma għax kiltu mill-ħobż u xbajtu.” Jgħidilhom Ġesù: intom mhux għax rajtu s-sinjali u emmintu, m’għandkomx din il-fidi fija; imma qed tfittxuni għal dak li pprovdejtilkom… Read more »
L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi
Il-ġrajja ta’ meta Kristu Rxoxt jidher lid-dixxipli tiegħu hi ġrajja li turina l-bidla li sseħħ fid-dixxipli hekk kif Kristu ħaj ikun preżenti fosthom.
Il-bidla
Id-dixxipli, kif rawh, “twerwru bil-biża’”. U ħasbuh xi fantażma. Hu kien qalilhom, żmien qabel, li kellu jgħaddi mill-passjoni u l-mewt u jqum mill-imwiet. Imma għalihom tant kienet esperjenza iebsa u diffiċli li jarawh jispiċċa fix-xejn fuq is-salib, li kienet esperjenza li tilfitilhom kull tama… Read more »
L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi
Żgur li tolqotna f’din il-ġrajja, li hi rrakkuntata mill-evanġelisti kollha – l-uniku miraklu li ssibu rrakkuntat mill-evanġelisti kollha – id-deskrizzjoni ta’ kif Ġesù jagħmel il-miraklu, speċjalment il-kelmiet: “ħa l-ħobżiet, radd il-ħajr, u qassamhom lil dawk li kienu bilqiegħda”. Hemm xebh kbir bejn dawn il-kelmiet u dak li naqraw fl-Aħħar Ċena meta Ġesù waqqaf l-Ewkaristija. Hu l-istess kliem li ngħidu ftit ieħor fil-konsagrazzjoni fil-quddiesa: “ħa l-ħobż, radd il-ħajr, qasam, ta lid-dixxipli tiegħu…”
Hemm rabta bejn dan il-miraklu tat-tkattir tal-ħobż u l-Ewkaristija… Read more »
L-Arċisqof Emeritu Mons. Pawlu Cremona O.P. ilbieraħ filgħaxija ħareġ mill-Isptar Mater Dei u jinsab lura fir-residenza tad-Dar tal-Kleru f’Birkirkara. Huwa jirringrazzja lil dawk kollha li talbu għalih f’dawn il-jiem. Read more »
…
L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi
Bil-Malti għandna qawl li jgħid: “Min jitwieled tond ma jmutx kwadru”. Qisna rridu nfissru li l-bniedem ma jinbidilx, li l-forma li tieħu fit-twelid jew meta tkun għadek żgħir ħafna – il-forma fil-karattru – tibqa’ hemm ħajtek kollha. Huwa veru li l-bniedem jiġi ffurmat mill-bidu, anzi mill-ġuf jiġi ffurmat, u ċerti karatteristiċi ta’ meta nkunu għadna żgħar nibqgħu bihom tul is-snin. Imma l-kelma ta’ Ġesù llum tgħidilna li l-bniedem jista’ jinbidel, jista’ jiġġedded… Read more »
L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi
Jgħidu li Tumas l-appostlu, wara Għid il-Ħamsin, mar iħabbar l-Evanġelju ’l bogħod, ’il barra mill-Imperu Ruman. Fil-fatt, f’Kerala, l-Indja, hemm devozzjoni lejn San Tumas l-Appostlu, u jgħidu li wasal sa hemm. Imma għamel x’għamel, ħadem kemm ħadem, u mar kemm mar ’il bogħod, l-aktar ġrajja li baqgħet marbuta miegħu hi proprju dik li smajna fl-Evanġelju llum, meta baqa’ bit-tikketta “dak li ma emminx”… Read more »
L-omelija tal-Isqof Joseph Galea-Curmi
“Sejjer nistad”. Hekk qal Xmun Pietru lil sħabu – kienu sitta oħra mid-dixxipli ta’ Ġesù – u dawn qalulu: niġu miegħek. Meta Pietru jgħid “Sejjer nistad”, qisu qed jgħid: se mmur lura għall-ħajja ta’ qabel ma sejjaħli Ġesù, il-ħajja ta’ sajjied. Flok, kif kien qallu Ġesù, li jagħmlu “sajjied tal-bnedmin”, ikompli bil-ħajja ta’ sajjied li jaqbad il-ħut.
Kien għalihom diżappuntanti li għamlu lejl sħiħ u ma qabdu xejn; dawn kienu jifhmu fis-sajd, imma dak il-lejl ma rnexxilhomx jaqbdu ħut… Read more »
L-omelija tal-Arċisqof Charles Jude Scicluna
Dan ir-rakkont sabiħ jiġri propju dakinhar tal-qawmien ta’ Ġesù mill-imwiet. Dakinhar stess, jgħidilna Luqa, li qed jikteb dan it-tielet Evanġelju: “Dakinhar stess, fl-ewwel jum tal-ġimgħa” (Lq 24:13).
Id-dixxipli diġà semgħu li l-qabar vojt, li semgħu ukoll ir-rakkont tan-nisa li dehrulhom xi anġli u qalulhom li Ġesù hu ħaj, li qam mill-imwiet. Imma dawn iż-żewġ dixxipli jiddeċiedu li jitilqu minn Ġerusalemm u għal għonq it-triq il-qalb tagħhom hi mimlija swied il-qalb… Read more »
